ゆかちんI know the dates are back to back, but...
On the 7th, we had an off-line meeting 🥳 with Tomo-san, who came from Kumamoto on a business trip.
It was a weekday, so we had a short time, but we had a great time ✨.
We were 5 members including MAJ, NOCHI and Ane-san. I was told that he was a serious person and that he drank a lot without knowledge of alcohol... 🥺That's not true at all 😁Everyone at Sake no Wa is hilarious 😂Anee-san had a gala the next day after talking too much about such and such 😂. I heard that the next day was a bit of a rough day for Ane-san 🤣.
The corned beef entrée in the 4th picture. Do you know what it is called? It's called "komaneci" 😏. Chocolate? Hmm? I can't remember 💦.
tomo-san, please let me know if you're ever in Tokyo again 👋
Japanese>English
あねさんDid I do shichimi?
Chocolate in stones 😅.
Japanese>English
あねさん↑upI'm thinking about line breaks and choosing the number of characters, but you break lines in weird places..,
Japanese>English
ゆかちんThanks, Ane! I'm glad I solved it before you noticed the seven flavors or ‼️ manachy 😆.
Japanese>English
tomoさんGood evening, Yucachin 😀
You ate the comaneci 😋 even before you ate it? I know I was 😁.
I think we were talking about how the old gymnastics uniforms looked like diapers 🤣.
I'll ask you again 👋
Japanese>English
こぞうYukachin-san
Good evening.
I think the "chi" might be the chili pepper or chili powder on top 😁.
I haven't posted it yet, but this is the first Jyushiro I drank outside! This Nakadori is really good 😍.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening, Yucachin 🌙
It sounds like you had a great time at the meeting with tomo😊👍chatting till your voice ran dry😆.
And "comaneci" is a great name🤣It takes a lot of courage to order it 😆.
Japanese>English
のちをYuka-chan Good evening. It was a short and intense time. I hope next time we will be somewhere not in the middle.
Japanese>English
マナチーGood morning, Yucachin, it sounds like you had a lot of fun 😆 I still think the cause of your ban is the Yucachin-Ane-san duo 🧐.
Japanese>English
ゆかちんGood evening, TOMO 🌆 Yes! I told you about the gymnastics leotard, didn't I? I drank a lot of drinks, but I can't go into details at all, only that they were all delicious 😅Let's drink again 😊.
Japanese>English
ゆかちんKoizo, you are correct! Probably! I mean, that's all I can think of 😁 Jyushidai is mesmerizingly delicious: ❣️
Japanese>English
ゆかちんPon, don't be shy 😆 If you're drunk, you can say it as many times as you want 🤣.
Japanese>English
ゆかちんNochi-san, anytime you want to drink, even on weekdays, you can enjoy a short one-shot 😁Next time, Friday or Saturday would be good!
Japanese>English
ゆかちんManachie-san, please give me a shout when you have another business trip! I'll fly over 💨 I can't think of anyone else but Mr. Manachie and Noodle-chan to be the cause of my ban 🤪.
Japanese>English
MAJHi, Yucachin! I'm so glad to see you here 😄
I hope you had a good time at the offline meeting! It's great to see people coming from all over the country to have a drink... 😋 Hmm? Work, huh? 🙄.
Japanese>English
うまいうまいGood morning, Yukachin-san 🌈I'm glad to hear that the 5 of you are doing well😄It's important to have members who can get excited about Showa stories 🤣It's worth the throat rattling 👍✨.
Japanese>English
ゆかちんGood evening, good evening 🌇I don't know if this is a Showa story or a ⁉️ fat story, but the people of Sake no Wa are in a good groove 🤣I can't stop laughing 🤭.
Japanese>English