Tengumai能登半島地震 酒造復興応援酒 能登大恵 x 天狗舞
ジェイ&ノビィ
Last week, Monday through Wednesday were my rest days 😑.
This weekend I was originally going to Chiba, Japan, and I was supposed to leave early in the morning on Saturday, so I decided not to drink on Friday and to drink on Thursday night 🤗.
The sake chosen was the Noto Reconstruction Support Sake that Manta-san also drank! This sake was brewed with rice that miraculously survived, along with Kurumata Shuzo's sake rice, and blended with a small amount of Okei Junmai that was left under the brewery, to "multiply" the goodness of both Noto Okei and Tengumai 😌.
A bottle of support📣, then I'll make love to you!
I'll make love to you! I love the taste of this one 😚😚!
We love the taste of rice packed with umami and finished off with bitterness 😊.
As a result, we drank a lot this weekend since we had to postpone our trip to Chiba for the weekend due to various reasons! I'll try to get it up a little at a time👍
By the way, about the gift from my son 🎁 that you all have been expecting...
My son started playing chess ♟️ and mahjong 🀄️ with apps a while ago, and recently he's been getting into stuffing shogi (Japanese chess)!
That's a good hobby 😊we don't have any hobbies besides Sake 🤔Maybe I'll try Shogi...
I mentioned it to him and he sent me a Shogi set as you can see in the 3rd picture😅.
Actually we don't even know how the pieces move😅Noby is studying it right now 😆.
The day when J&N's tense game will be televised is near. ⁉️
Japanese>English
Manta
Jay & Nobby Good evening ^_^
I like this flavor ✨
The day before, I also bought a bottle of Tengu Mai dry 😁.
I wonder if it was influenced by Sota Fujii?
My daughter wants to learn mahjong 🀄️ 😁
Japanese>English
まえちん
Jay & Nobby, good morning ☀️😀😀
The Dakei x Tengu Mai reconstruction support sake looks delicious 🤤I've been buying only Nagano sake lately and no local sake 😵This weekend I'll visit the local liquor stores for the first time in a while 🥳.
Japanese>English
ma-ki-
Good morning, Jay & Nobby.
It's a drink that [put] the best of each other. ⤴️
You are really great craftsmen 😲.
Your son's gift to you was a chess set ✨.
I'm looking forward to seeing you two play 🎵.
Japanese>English
こぞう
Mr. Jay & Mrs. Nobby
Good morning 🤩.
Recovery sake, the skill of brewing a good blend is amazing 🤩.
The gift from your son is Shogi! It's interesting that you give a gift of something you are into 👍We can't wait to see the result of the match between the two of you....
Japanese>English
マナチー
Japanese>English
マル
Hi Jay & Nobby 😊
Miracle blend of sake, the makers are wonderful!
Jay & Nobby Sake Eight Crowns is finally on Shogi at ‼️ Looking forward to your game 🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Jay & Nobby 🐦.
It's great that you can combine tastes with supportive alcohol ✨.
Your son is quintessential in choosing one that the two of you can do together👍✨Maybe J & N will get into it too!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Manta 😃.
I really liked it 😊Tengu-mai is delicious 😋There is a Shogi boom in town! Mahjong seems to be a good way to exercise your fingers while using your mind 🤗.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Maechen 😃
It was a delicious sake 🍶 that will make you fall in love with Shinshu sake if you are in Nagano 😅I'm in Shinshu on weekdays and Hokuriku on weekends 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, ma-ki-chan 😃
I think it's a real craftsmanship, and I think it's better to play with "kakeru" than "tasu" 😊I'm going to learn how to line up first to play with Sota Fujii 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Koizo 😃.
Really! It's a wonder you can make it so delicious 👍I didn't expect you to send it so soon 😅The two of us playing a game while drinking sake🍶...it's too surreal 😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Manachie 😃.
I'm a serious beginner in both chess 🔰 so it's going to be tough 😅 Mahjong 🀄️ is something Nobby's mom is eager to learn 😄.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Maru 😃.
Really! It's a great bottle with a great brewer 🥹I don't remember winning the eight sake crowns 😅I point while drinking! I'll master it 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Pon-chan 😃.
It's a delicious cheer-up drink produced by a wonderful multiplication. ☺️ Do you really have a game to play yet? I'm not sure 😅I might end up playing chess 😆.
Japanese>English
さけラン
Oh, so it wasn't a sake barrel...
However, a chess board is a very nice gift 😇☝.
(So maybe your daughter thinks it's Othello, but it's a game of life?)
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, sake orchid 😃.
We who play 4 gongs a day can't have a sake keg 😆 I was lucky to have a small one that could play chess and Othello 😅I'll have to get into it 🥲I miss the life game too 😌.
Japanese>English