ハリー
I've been in Toyama since yesterday.
I came here last year and had a great time, so I decided to revisit.
I'm going to revisit the izakaya (pub) in Takaoka, where I was last year.
First, I had a glass of Katsikoma.
As the label says, they are a small sake brewery.
We will enjoy it with care 😊.
Let's take it with care 😊.
It tastes a little dry and refreshing, delicious 😊.
Japanese>English
Joe
Harrydandy, you're having too much fun going there for sake! Just recently I mentioned at a reception that I like sake, and I was mounted with a "Do you know Katsikoma⁉️?
Japanese>English
さむち
Good evening, Harry!
Katsikoma, the place I've always wanted to see!
I guess you have to be there to see them...
I hope to get it next year when I'm climbing in the Northern Alps!
It's a good land for a normal trip ✨.
Japanese>English
ヒラッチョ
Good evening Harry😊.
I like your trip to Toyama.
My family is in a neighboring prefecture of Niigata, and the best trip I have ever taken was to Toyama.
The seafood in Toyama Bay is diverse and delicious, including kombujime.
Japanese>English
マナチー
Harry, good evening... I like Katsikoma 😆 It's a rare sake I really want to drink ☺️I want to eat yellowtail and firefly squid in Toyama 🙌
Japanese>English
ハリー
Good morning Joe😊.
When I travel with the assumption that I'm going to post about sake crocodiles
I'm not sure if it's a good idea to post about it here or not 😅.
If you tweet about it, you might get more and more drinks 😊.
Japanese>English
ハリー
Good morning, Samuchi 😊.
As you can see on the label, Katsucoma is a small production sake, so it is better to drink it in Toyama.
It seems you can't find it at liquor stores unless your timing is right😅.
Japanese>English
ハリー
Good morning, Mr. Hiraccio😊.
I'm so happy to see so many delicious foods in Toyama.
It's not as fancy as Kanazawa, but I like it here.
I like this one.
Japanese>English
kino.
Hi Harry, good morning!
Good trip to Toyama 😊 Have a nice drinking trip 😆👍.
Katsuma is not easy to drink but it is delicious 😋.
Japanese>English
ハリー
Manachy, good morning 😊.
Chances are good that you can drink Kachikoma in a pub 😊.
I've been trying to get an outsider to buy it for auction purposes.
Very annoying, the locals said.
Firefly squid, white fish, genge, yummy 😋.
Japanese>English
＠水橋
Good morning Harry 😃.
Katsikoma in izakaya for sure 😋 Good for you. Enjoy your trip to Toyama 😁.
Japanese>English
ハリー
Good morning, kino.😊
I am enjoying my trip to Toyama with GOTO again.
I'm so happy to meet Katsuma and other Toyama sake and to meet delicious food 😊 I don't want to go back 😅.
Japanese>English
つぶちゃん
Harry, in Toyama 🎉I'm so jealous😊.
Katsuma is the best local food 😆✨.
Enjoy your trip to Toyama 😉🎶.
Japanese>English
ハリー
Hello @Mizuhashi 😃
Started with a win piece and ended with a win piece.
I am glad to hear that. I hope to come back next year.
Japanese>English
ハリー
Hi, Tsubu 😃.
I feel like the locals are protecting it.
It's not a city, it's a town with a rustic feel 😊.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi Harry 😃.
Takaoka ❗️I love it!
I think Rui visited this store too 👍.
Japanese>English
ハリー
Good evening, Chichi.
I went there on the run, and so did Mr. Ryo.
It's the kind of place I would go to.
I'm always on the lookout for sake 😅
Japanese>English