Narutodai吟醸しぼりたて生原酒(生缶)
ポンちゃんMy husband brought back some alcohol from camping 🏕.
He had opened the bottle and we drank a couple of days.
Polishing ratio 58
Alcohol 18.5
It has a sweet and umami taste with a freshness.
The classic flavor and acidity make it easy to drink.
It's also very drinkable, so it's perfect for during a meal.
Not much change on the third day.
The aluminum can keeps it fresh and is great for camping!
It seems to be a staple in Japanese restaurants and liquor stores in New York and Hong Kong.
I heard it is nicknamed "nama can".
I thought it was beer when I saw it!
The cap is exactly the same 😆.
The 4th picture is Yokozuna Kitanofuji Curry and the famous Kokugikan Curry!
We ate them together!
It was as good as the curry even though we drank them together!
I think Kitanofuji's curry is a little spicier 🤔.
Both curries are from the Kokugikan basement cafeteria and were delicious. ❣️
Japanese>English
MantaPon-chan, good evening ^_^.
Not a 4-gang bottle, but a 4-gang can.
It sure looks like a beer 😁.
It's a good classical sake for a meal 👍.
I'm curious about the 4-pack, but I'm also curious about what curry tastes like 😁.
Japanese>English
つぶちゃんPon, here's another one â
What 〰︎4 there's such a thing as a combined can 😳‼︎
And it's a staple overseas! 😳
It's easier to carry than bottles, and if you can keep it fresh, it's certainly perfect for camping 😁👍!
And the Naruto sea bream is as good as curry ❣️
Japanese>English
こぞうPon.
Good morning♪
Sake in bottled cans is very rare 😳I am even more surprised that it is drunk overseas!
It's nice to be able to drink as much sake as you want easily 🤩I have to drink up all the sake in one cup...
Japanese>English
ジェイ&ノビィGood morning, Pon 😃.
I didn't know that Yogo Can ⁉️ existed 😳I guess it's like a reimport 🤔I had the Kokugikan Yakitori a while ago 😊I'm curious about the curry 🍛 too 😋.
Japanese>English
ヤスベェHi Pon 😀
That's a great sake to drink for camping or something 😀.
We had this one at the Hanshin tasting and I brought home another sweeter sake 🤣.
If you want to pair it with meat or curry, this is the one 😇.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening Manta🦉.
I thought it would taste more messy because it looks like this 😊This curry was sold at the post office 😆I think it was spicier than Kitanofuji's 🤔I preferred it ❣️
Japanese>English
ポンちゃんGood evening, Tsubu-chan 🦉.
I'm often given leftovers because people think I'll drink any kind of alcohol (when in fact, I'm OK with anything) 💦They're so convenient to carry that it's almost foreign 😊It wouldn't look out of place in a Costco 😆.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening, Mr. Kojo 🦉.
Yes, it's nice that it's a cap type so you can go on your way 😊I guess it was one for my husband's friends too 🤔I must have been a few of us and there were more than 3 cups left 🤣.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening Jay & Nobby 🦉.
I don't see 4-gallon cans 😳I think they are sold in Tokushima since you said they are souvenirs 🤔Cans are easier to handle compared to packs 😊I'm surprised at how many things have evolved 😆.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening Yasbaye 🦉.
You knew the taste of alcohol 😊I know there are sweeter ones than this 😳I probably prefer it too 😆I guess you brought it with BBQ in mind 😊.
Japanese>English
Rafa papaGood morning Pon-chan 😃.
Sake in aluminum cans and retort curry are both perfect for camping😊I hope Kitanofuji gets well soon...would love to hear your dry commentary again😁.
Japanese>English
ポンちゃんGood morning Rafa 🐥.
It was perfect for camping🏕 but I digested everything at home🤣.
I've always wanted to try the curry because Mr. North Fuji always said it was delicious 🤭I'm sad I can't listen 🥺.
Japanese>English
アラジンHi Pon 😃
I like the feeling of camping at home with your husband's gifts. ☺️
I'm sure it's a good thing that the four-pack cans are easy to transport, UV rays don't matter, and they seem to cool down easily. The only thing missing is quaintness 😁.
Japanese>English
ジャイヴGood evening, Pon-chan 🌛.
A four-pack can! I didn't know there was such a thing 😲.
It certainly seems easier to handle than bottles, but it's a little strange 😁.
Ai gake of Sumo Curry is a bold move ✨.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening, Aladdin 🦉.
I guess it's the atmosphere that makes it hard to accept both sides of the story even though it's really a good one 😆 I really thought that looks are important 😂.
Japanese>English
ポンちゃんGood evening, Mr. Jive 🦉.
I can't associate this can with sake 💦I think it's all about taste 😊.
I'm half and half with my husband 😁I almost always have a retort when I eat it 🤭.
Japanese>English