ジャイヴ
My grandma and grandpa took me to a hot spring to celebrate my eldest daughter's graduation from a small group preschool for 0-2 year olds to another preschool for 3 year olds (so called "younger children") starting this spring.
We had a buffet of freshly prepared food at the live kitchen, and we could drink as much as we wanted from the automatic draft beer server in the alcohol corner 🍺.
We decided to try some sake and had a drink at the only sake bar in the corner 🍶.
I had never seen the brand name "Tsurumi" brewed by Rikisen Sake Brewery in Fukui before, and the name sounds like a rival character in a popular Hokkaido-based "Zavival Battle for Buried Treasure" 😁.
Aroma of full-bodied rice and a hint of acidity, sweetness and umami, and a shallow aftertaste.
The specs are unknown, probably a honjozo, but it is quite easy to drink for a honjozo at room temperature 😋.
The junmai ginjo sake "Onnajo" made by the proprietresses of Ashihara Onsen was available for a fee, and when I tried to buy a bottle as a souvenir, it was over 3,000 yen for a four-pack, so I gave it up💦.
Japanese>English
マル
Hi Jive, good evening 🌒.
Miss, first of all a hot spring before Anpanman👍.
A buffet at a hot spring hotel, even adults get excited 🤭.
Local sake is one of the best parts of the trip 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Gyve, congratulations on your daughter's graduation 🎉🌸.
Cooking at the spa with everyone. It's fun to be a server who can pour your own food 🎶"Tsurukai" is indeed such a name 🤣Gyive you for noticing it 😆.
Japanese>English
pyonpyon
Good evening, Gyve-san 🌃Your whole family is traveling together to a hot spring 🎵Smiling 😆It's nice to have good sake with free drinks ❗Honjozo is not to be underestimated 👍️May be a brand I haven't seen much in Kansai ⁉️ I'm also interested in "Onnajo" (female owner).
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Jive 😃.
Congratulations to the youngsters on their transition ㊗️ 🎉They must be a bit amused at first when the number of people increases 😅Celebrate Nomiho at Onsen ♨️! I'm sure the adults will be more than happy 🤗
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Maru-san ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀.
We rescheduled the Anpanman Museum for the end of GW due to our schedule 😁.
My daughter was so excited to see the big bath that she went back and forth between the different bathtubs 😊.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Pon.
I could have timed it for the senior graduation, but I did the parents a favor 😁.
Automated servers kill two birds with one stone as well as cut down on staff 🤔.
Over there [Tsurumi], but I have a golden cam brain that can think of it just by looking at it!
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, pyonpyon!
My father and I are both in the prefecture, so this is the first time I've seen this brand and I saw the address of the brewery 😁.
I'm not sure if it's because I'm from the Kansai region or because it's a very mysterious brand that's rarely available even in Fukui Prefecture 🤣.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Jay & Nobby ☀☀☀☀!
We went from a school of 15 students to a school of almost 100 students, so you must have been a little confused for the first week 💦.
I heard that at Grandia Hosen, the hostess can drink as much as she wants, so if you come to Fukui, be sure to check it out!
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Jack. It must be tough for both the children and their parents to change environments 💦I hope you had a good time with your favorite grandparents on your trip to Onsen (hot spring) 😊I wonder if you can drink this sake in Fukui?
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Hirupeko!
There are so many differences from the previous park that both my parents and my kids are confused😅.
［I'm sure you'll have a chance to drink at [Riki Izumi Sake Brewery] since they are a member of the Fukui Sake Brewers Association 😁.
Japanese>English