あちゃモロール
I am here in Azumino.
This year, too, I finished harvesting as an "apple tree owner,
After the harvest, we went to a hot spring to enjoy the afterglow of apple picking.
After returning to the room, I had my first drink,
Taisetsukei Nigori.
Beyond the window, Mt. Otaki was dyed in the evening twilight.
Otaki, quietly standing on the ridge line,
The moment you take a sip, you can't help but feel that the drink is quickly seeping into your body.
I wonder why a cup of sake on a trip is so deeply satisfying.
Good night, myself.
Japanese>English
