ぼうすけ
It's finally 400, after a long standstill due to the recent heat and the flurry of activity!
After 6 months since we started the adult baseball team, we finally got our first win today 🏆 It was nice to be able to play in the main ballpark even though it was a municipal ballpark. 🏟️
I also celebrated with a toast to the return of Nobby and Tsubu-chan.
I started with a beer, Jikin!
Hakutsuru-nishiki is somehow precious to me!
I wonder if it's still not widely available in Japan 🤔.
It's more like a crisp, high-end fruit with beautiful acidity than the juicy, rich flavor of Jikin 😋.
Well, it's Jikin, so it's all 🆗😁.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Mr. Bosuke.
Congratulations on your 400th check-in & first victory 🎉.
Celebratory sake with Jikin Daiginjo is the best ⤴️
I'd love to try Jikin's Hakutsuru Nishiki someday😊.
I hope you continue to enjoy a good sake life 🎵.
Japanese>English
Manta
Good evening, Mr. Bousuke ^_^
Congratulations on your 400th check-in 🎉!
Celebrating your first check-in and your first win with Jikin 🥂, that's great✨!
I haven't had blue🟦label Jikin yet, I'd like to drink it😊.
Japanese>English
つぶちゃん
Congratulations to Bosuke on his 400 check-in & ⚾️ first win✨㊗️🎉🎊and now Hakutsuru Nishiki✨ is the best 😆🙌Noby and I are back too and the timing is perfect to celebrate 😉👍
I'd love to have a drink to celebrate with everyone next time 🤗
Japanese>English
ぼうすけ
Hi ma-ki-😃.
Thank you 😊I am more than happy with my first win and it was a good evening drink.
I will continue to work on my sports and drinking activities 🫡.
Japanese>English
ぼうすけ
Hi Manta😃.
Thank you 😊
It was a good time to open the Jigyo. I've been stocking up on near me lately and had been putting my jishin carefully to sleep 😅.
I need to save my points again😁.
Japanese>English
ぼうすけ
Hello, Tsubu 😃
Nobby, Tsubu-chan's return and first win!
The timing is perfect 👌 it's a perfect day to open the bottle of Jikin!
I don't have any more Jikin, so I'll do my best to keep up my poi!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello, Bousuke 😃.
Congratulations on your first ⚾️ win 🏆 and 400 check-ins ㊗️㊗️㊗️㊗️ 🎉Thank you for celebrating with us and the return of the prefectural residents 😊It looks like we will be serving more sake 🍶 in the coming fall 🤗.
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations to Bosuke on his 400 check-ins: 🎉🎉🎉🎉
Congratulations on your 400th check-in, your first victory in baseball, and your health celebration! That's a good reason to open a bottle of this good stuff 😁Congratulations ✨.
Japanese>English
麺酒王
Congratulations on your 400th check-in 🎉!
Is it Jikin's Hakutsuru Nishiki? ⁉️ everyone says it's delicious, but I haven't seen it yet 😭I'd like to taste the luxurious fruitiness 🤤.
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening Jay & Nobby 🌙.
Thank you 😊It felt good to get our first win 😊The timing of our return to ✌️ was perfect and it was a happy weekend 👌.
I'm slowly getting more and more sake 😋.
Japanese>English
ぼうすけ
Pon, good evening 🌙.
Thank you very much 😊
I'm so happy to be back in the prefecture 💪 first win 🏆400✅ and I would have opened it if I had two bottles of jizukin 🤣.
I'll have to visit the poi🚙💨
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Mr. Noodle 🌙
Thank you very much😊
I'm sure you'll find some good drinks at Mr. Noodle's place 🤞.
Ji, all 🆗 no matter which one you drink, though 😉.
Japanese>English
Masaaki Sapporo
Thanks again, Bosuke 👍Congratulations on your first win and 400 check-ins 🎉You're good to go now 😋.
Japanese>English
ぼうすけ
Masaaki Sapporo, thank you too 😊.
I was more intoxicated than usual that night 😋.
We had to move our schedule due to the rain, but we'll do it again next time 💪.
Japanese>English