えりりん
One-cup challenge (Polish) / Oooh!
Tasted 100ml of Genmai and drank enough
Alcohol 15 degrees
Pale yellowish color
I thought it might be spicy, but it's not ❗️.
It's the type of sake that you drink slowly while enjoying a little bit of something 😄.
I picked up some cod sprouts and used them as tempura🎶.
I also tempura the wakasagi that I had frozen 💕
It goes well with bonito tataki too!
I also made crabapple salad 🥗💮!
I'd like to try it with meat, but I've made too much tempura💦.
Extra photos are from Miyako City 😊.
Japanese>English
はなぴん
Good evening Erin!
I haven't had a drink for almost a week now.
I haven't had a drink for almost a week now, so I feel light. （I'm feeling light.)
I hope you enjoy GW.
Japanese>English
遥瑛チチ
Erin, good evening 🌇.
When I lived in Iwate, the most I drank was Nanafukujin❗️.
By the way, Eririn is a great cook 🤗.
Today's food looks delicious too 👍.
Why don't you do a guest house 😁.
Japanese>English
Rigel
Good evening, Eririn 🤗.
If you're going to do the one-cup challenge, let's go with the cheapest and most sugary one you can find👍.
It's also a good experience to get sick to your stomach ☺️.
Japanese>English
mamiko
Good evening Eririn, good evening here too.
A little one-cup with a seasonal appetizer....awesome! (๑˃˃˃)
The name of this sake sounds like a good omen...I'd like to try it.
Japanese>English
えりりん
Hanapin konbanhā ❀.
I wish I could have a week of sobriety elasgit!
Since we are open for normal business from today, our GW ended with babysitting....
Japanese>English
えりりん
Haruei Chichi-san konbanhar ¡´Thank you very much for the decision.
Maybe you're looking at the third picture❓译译(rysaku駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱駱)
There are a lot of empty houses in my neighborhood, maybe I should recruit a lodger... 🤔💭.
Seven Lucky Gods was pretty easy to drink❣️
Japanese>English
えりりん
Rigel, congrats on your decision!
I had a hard time with a flat stomach when I was comparing drinks with Hitsuji 😭
So I'm going to go with the relatively easy drinking area 😁.
Japanese>English
えりりん
MAMIKO-chan konbanha!
When I was thinking about today's menu, I thought I could have a cup of sake 😆.
Akita is famous for its sake, but I'll be sure to show off my Iwate sake here and there.
Japanese>English
ポンちゃん
Erin, good morning 😄.
Tempura of cod roe! Looks delicious ⤴️, good for a quick one-cup drink!
Enjoying your vacation 💕
Japanese>English
ハリー
Eirin-san, the tempura of cod sprouts looks delicious 😊I love that you pick them instead of buying them, it's so natural 😀.
Japanese>English
はなぴん
Pon, those cod sprouts are
I have a secret place where I keep them.
Eririn found them.
I'm sorry, I'm so sorry. （I want to find and get them by the weekend.
I want to look for them and get them by the weekend. I'm going to get it by the weekend 😋.
Japanese>English
つぶちゃん
Japanese>English
えりりん
Pon-chan, konban-ha!
Iwate is called "Tarabo".
There are quite a few sake breweries that serve one-cup sake, so I thought I'd update this page a little bit at a time 😊.
Japanese>English
えりりん
Harry Sakeboy, konbanhā!
I don't buy wild vegetables because they are sold at produce stands and supermarkets, but when I go glancing in the mountains 🌱🌱🌱 they are there 😁.
We also have udo and ului in our field 😆.
Japanese>English
えりりん
Hanapin konbanha (Translated by ∩)
Yes❗️Hanapin's secret place of ministry
Snow country is in season right now, so if you don't go pick it soon, the leaves will get bigger😁.
Japanese>English
えりりん
Tsubu-chan konbanha!
I don't like fried food because it makes my stomach upset, but vegetables and wild vegetables are fine 😆.
When I'm done with tarabo, I'll be on a wild vegetable binge with kogomi, shidoke, warabi, and bamboo shoots🎶.
Japanese>English
のちを
Good morning, Eirin-san.
You don't look like a very beginner's drink and entrée!
I envy you, you seem to be having a great time.
It's been a year and I have to remove my comment 🔰.
Japanese>English
sugi
Erin❗️Good evening❗️GWent down to Sanriku for the first time from Kuji for 3 nights and 4 days with the wife in my car to support the reconstruction efforts 🤭 Stayed in Miyako and went to Jodogahama on the 4th. We went to Jodogahama on the 4th 😊 We went to One Cup 😅.
Japanese>English
えりりん
Nochi-san konbanhasan ▥Sake maker.
Sake is difficult to learn and hard to remember 🔰beginner 🔰 I can't miss it ( ˊˋ ;)💦.
My memory seems to be going down every year😱.
Japanese>English
えりりん
Sugi-san konban-ha!
You were here⁉️
If I had known you were coming, I would have brought my pole 🎣🌊.
I bet the roads are better and the tsunami site was pretty clean 😊.
Come again (*'-'*)no"
Japanese>English