etorannzyu
Sherlock‼️.
I was at work when I got a line from the liquor store saying it was in stock 😁.
I took a 100km detour to buy it on my way home from work 🤣.
And how many times a year do you open a bottle on the day you buy it? 🤔
By the way, the 4th picture is today's trophy.
All of them are only sake made with Sake Mirai 😏.
It's a very sweet and gorgeous aroma.
This one has a very gorgeous sweet aroma 😍.
The first thing that comes to my mind when I put it in my mouth is that it's beautiful 😊.
It has a clear and transparent muscat and white grape sweetness.
A little bit of banana and rice taste follows afterwards 🤣.
It has a refreshing acidity and a firm sharpness, so it's a sweet sake but also a good food sake.
It's a sweet sake, but it's also good as a food sake👍
It's a good choice for a sweet sake, but it's also good as a snack 👍.
I think it's a good idea to buy a bottle of wine
The best thing is that the price is very reasonable.
Japanese>English
えりりん
ฅ(º ロ º* ฅ)Ha!
Sake future cargo tag sake😳✨
I'd like to drink it o(>lo<o) (o>lo<)o
Japanese>English
MAJ
Good evening, etorannzyu! I'm looking forward to it 😄😄
I like the sake future bound 😆👍I haven't met Sherlock, but I have a cargo tag sake waiting for me, so I'm looking forward to it 😋😋.
Japanese>English
マナチー
etorannzyu, good evening... how much do you love the future of alcohol 😆 I've gone through with it for now because the price tag is a bit high for both koraku and kafuda 😳.
Japanese>English
kino.
Good evening, etorannzyu!
Sherlock!!!
Good job on the 100km after work 🤣.
More sake future drinks are coming ✨ I had to go through it too because it's so expensive 😅.
Japanese>English
T-Kaji
Good evening, etorannzyu!
I've noticed a sudden increase in the number of Sake Mirai lately, and it looks like you're having a lot of fun with them 🤗.
I've been wanting to drink Sherlock's Sake Mirai for the first time in a long time 🤤.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening etorannzyu 🌆.
I really like the 100km detour 😁.
I also managed to secure a sake future for my cargo tag sake, but I'm not sure I can do it...
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, etorannzyu!
I'm sure it's fun to compare the different types of sake.
Japanese>English
etorannzyu
Erin, hello 😃
I'm a little bit worried about you.
I wish you'd tell me you want to drink Collage 😱.
Japanese>English
etorannzyu
Hi MAJ 😃
I wasn't aiming for it, but the only thing I could think of to buy was the sake future 🤣.
I hope you get Sherlock too in my opinion 🎶.
Japanese>English
etorannzyu
Hello Manachy 😃
I'm aiming for a bit of sake future this year 😁.
It's a bit expensive since 4 bottles cost about 10,000 yen 😥.
Japanese>English
etorannzyu
Hello kino.😃
I enjoyed your 100km drive😍.
I'm seeing more and more sake future drinks, but they're expensive 💦.
Japanese>English
etorannzyu
Hi T-Kaji 😃
I heard quite a few breweries started using Sake Mirai this season 🤔.
Sherlock's Sake Mirai is stiff and delicious 😍.
I'd like to see them market a fresh one if possible 🎶.
Japanese>English
etorannzyu
Hello Haruei Chichi 😃
I would say it's a long way, the direction from my office to the house and the liquor store is totally different 🤣.
I would go anywhere for a good drink if I had the time 🏎👍.
Japanese>English
etorannzyu
Hi Ponchan 😃
This is really delicious 😋.
But the price increase since last month... 😱
Other than these, I also stock 2 types of sake future sake, Akabu 😁.
Japanese>English
りゅうぱぱ
etorannzyu, first time here 😊.
I'm sorry to hear that you've detoured 100 kilometers 😅
I'm running to buy one myself tomorrow 🚗.
Japanese>English
えりりん
Ran.
I'm sorry, but I'm not sure if you can make it.
If our schedules are compatible, we might be able to participate in the offline meeting 😊.
Let's be friends ☺️.
Japanese>English
etorannzyu
Hi Ryupapa, nice to meet you 😃.
For me 100km is not a big distance 😆.
If only I had the time 🤣
I hope you can buy it safely 🙇♂️.
Japanese>English
etorannzyu
Hello Eirin 😃
I saw your profile and I see you are from Miyagi 😊.
We can certainly have an offline meeting if the timing is right 🎶.
Japanese>English