うまいうまい
<Chapter 3
I finally met 😻
Sentoku, a sake from Miyazaki 🎉.
To be honest, I had my doubts 😅.
Oh my, it's delicious✨!
The rice is straight out of the bottle.
Sake within sake 🏅.
It's a little dry and easy to drink 👍.
It's not sold in Osaka, but in Miyazaki you can buy it at Osaka-ya.
It's not sold in Osaka, but in Miyazaki, you can buy it at Osaka-ya 😊hehe
Japanese>English
マナチー
Good evening, mai mai mai 😆 Congratulations on your Sentoku 😆 If you drink Sentoku, you have conquered the whole country 👍I see you can buy Osaka-ya in Miyazaki at a liquor store, it's so far away 🤣.
Japanese>English
エース
Good evening, mamai mamai 😃.
So it's nigori sake from Sentoku 🍶😊.
You have finally painted the map of Miyazaki prefecture ٩٩__(^‿^)۶ which is a difficult place to get to.
This might give you some momentum ⁉️🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, good evening, good evening!
I'm so proud of you ✨It's great that everyone who went to the fair didn't miss it! I'm sure you can conquer the whole country👍.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, mai mai mai 🌙😄Chitoku's nigori sake is very delicious 😋I was so impressed with it at the sake fair that I bought some 🤣I heard it's also good heated, so when it gets cold, I'm going to drink it! I heard it tastes great heated up too 🤭🍶.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, good evening, good evening 🌆🌆🌆🌆.
Only 7 prefectures left ❗️
I'm looking forward to seeing your strategy on how to clear the most difficult one, Okinawa 🤗.
Japanese>English
うまいうまい
Good morning, Manachie 🌈!
Yay, it was a great event 👍✨Sentoku-san was very impressed that you came to Osaka! I was very impressed 🙌I'm also very interested in Osaka-ya in Miyazaki Prefecture😽.
Japanese>English
うまいうまい
Ace, good morning 🌈.
I feel ✨divine✨ for the rarity of Chitoku-san 😊I think we are finally in the range to win the national championship. Will you manage to do it by the end of this year⁉️Beg for it🤣.
Japanese>English
うまいうまい
Good morning, Pon-chan 🌈!
On the day of the event, we started tasting tasting tasting 🤣and talked with the brewer before noon✨We had a meaningful time❣️We hope to have this kind of event every season😻
Japanese>English
うまいうまい
Good morning, Tsubu-chan!
Tsubu-chan, have you also experienced Chitoku-san's nigori⁉️Same, yay🙌Heating up the nigori, nice 👍You learned it when you were a dreaming sheep 😋.
Japanese>English
うまいうまい
Good morning, Chichi 🌈.
Yes❣️One more prefecture, 7 prefectures to go. I have an idea of the stores that carry them, but I'm having trouble with Okinawa 😅I should go there to buy them.... So, Chichi-san, are you going to stop by Osaka?
Japanese>English
遥瑛チチ
Sorry 🙏.
Osaka is just a transfer 😅.
But if you are around Namba, I can come over at night 👍.
Japanese>English
さけラン
I see that Uma Uma Uma also participated in the event!
Yes! That's right!
I was so excited to hear that Mr. Chitoku was coming, but I decided to pass on it this time because I was so determined. I was so excited that Chitoku-san was going to be there, but I decided not to go this time.
Japanese>English
理華
😂Congratulations on conquering the difficult Miyazaki challenge⤴️⤴️I've never had this before, if it's that good I'll have to try it😂.
And the price is cheap 😲😲😲.
Japanese>English
うまいうまい
Thank you for your reply, Chichi 😊.
I will be in touch with you on line tomorrow!
Best regards 🎵
Japanese>English
うまいうまい
Good evening, Mr. Sakeran 🌠🌠.
Aaaaand😮💨Sakeelan, I'm sorry to hear that! But please keep your liver connected 🤣 I'm sure you'll see me again at various events ✨.
Japanese>English
うまいうまい
Good evening, Rika 🌠.
Thank you very much 😄I like Sentoku's brewer and their sake 💕My friend and I like the nigori so much that we want to buy a lot of it when we get to Miyazaki 💪.
Japanese>English
遥瑛チチ
I understand ❗️
The 20th is more convenient for me 😁.
Japanese>English
ルテルテミ
Hello, mai mai mai 😁
I also had a chance to taste Sentoku's nigori sake.
It was very tasty. I didn't take it home because my other nigorizake from Miyazaki was in the fridge waiting for its turn 😄.
Japanese>English
うまいうまい
Hi Lutertemi, hello 🌈!
Chitoku-san's nigori was great 😋Let's go to Miyazaki to buy some when the time is right 💪✨.
Japanese>English