ポンちゃん
Kansai Sake-new year party (4)
It was time to change seats for the second time!
I wasn't sure where to sit, so I went to the table farthest away from the others!
bouken, Nemuchi, kan
Ofuji, Yoohee, pyonpyon
I hope I got it right😅.
I was getting drunk these days, so forgive me if I was rude 🙏.
And I got a surprise report from a member!
This is the sake we drank at the previous table, but this is also the sake we wanted to drink!
I said it was so good! ❣️
I wish I could drink it at home...
I heard from Kyukura-san on the store's SNS.
They said they had about 15 bottles open that day 😳
Even if it wasn't a sealed bottle... 🤣
We drank a lot and talked for 3 hours and had a lot of fun 🥹...
That's all for me 🥹.
Thank you so much for all your help in coordinating and booking the event 🙇 Uma Uma Uma, the organizer of the event.
Thank you all for the great conversation and drinks 😊.
Let's drink again ❣️
Japanese>English
はなぴん
Good evening, Pon. 😊
Thanks for the New Year's party. 😋
I could feel you had a good time.
I could feel you had a good time 😋, but you drank quite a bit. 😓
That's great 😓. 😫
Japanese>English
ポンちゃん
Hanapin Thank you so much😊I had a great time...
I was surprised to see that I didn't drink that much and that you all drank that much 😳
Japanese>English
ひっさん
Thanks for the New Year's party, Pon-chan 😊.
I just happened to find this Yui Yui at Asano Sake Shop in Umeda today and brought it home 😆.
I'm looking forward to opening the first Yui Yui!
Japanese>English
pyonpyon
Good evening Ponchan 😃Thanks for your help the other day 💮It was nice to have you here when we switched seats - ❤️ It was fun to taste different things when there were so many of us 😆 I just can't remember which one was which... 😅 but it was delicious 😋.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Pon 🌛.
Thank you for your hard work on the offline meeting ✨It was a fun meeting with good drinks, food and surprises 😁.
When we left the restaurant for the first meeting, the manager was surprised at how much everyone drank 🤣.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hey Pon, it's nice to have a seat change time in a big group 😃.
It's good to have a seat change time when you are in a big group 🤗I forget that I drink a lot when I drink a little bit of different drinks 😆.
Surprise and congrats to you! I feel some kind of connection with you: ☺️
Japanese>English
うまいうまい
Good morning Pon, good morning 🌈Thank you too 😊Let's have another drink ❣️
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Hitto 🐦
I like ❣️ Have you opened the bottle yet? It was a refreshing yet tasty sake! It would be great to drink it at home 😊.
Japanese>English
ポンちゃん
Thanks for the offline meeting pyonpyon😊that was fun 🎶.
I forced my way in 😁I was happy to talk to someone I didn't have much time to talk to that day because of that 😆I'm a bit suspicious about my drinking and conversation 😂.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Pon 😀
I drank quite a variety of drinks and I almost forgot what I drank and how it tasted 🤣.
But I do remember that all the drinks were all delicious... 🤣
Japanese>English
ポンちゃん
Gyve, I hope you had a good time at the offline meeting! Thanks for coming from a long way 😊.
I'm sorry you had to hear that 😆 I thought it was not so bad since most of them are already sealed up 😅 Maybe a little bit is more than you think!
Japanese>English
ポンちゃん
Thank you Jay & Nobby for your help here 😊.
I didn't realize it was a surprise! I didn't even realize it 〰〰👍✨
I'm sure Tochigi will need to change seats as well 🙏 I'll keep this in mind when I'm in the area 🙏.
Japanese>English
ポンちゃん
Ummm, thank you so much 🥹🙏.
We are thinking about a mini-office 😏 please get on board again🎶.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello Yasbaye 🐦.
I see that's the case even for you Yasbaye 😆 I was too distracted this time and didn't take notes at all 😅I'm going to try to put together this year's outside drinking post 😂I hope it's tasty and fun 😉.
Japanese>English
bouken
Good evening, Ponchan 😃.
Thanks for posting offline ✨
I voluntarily switched seats with Masha since the results were no transfers 😁.
All the drinks were delicious 😋 hours always fly by 💦.
Japanese>English
ポンちゃん
Thank you bouken 😊
I'm very happy to drink a lot of things I wanted to drink but didn't 😆 I wish I could have tasted more of Mitsuo Yamakawa and others 😂.
I wish I could have tasted more of Yamakawa Mitsuo 😂Seat change
Japanese>English