熊谷 朋之
Good evening! (^o^)
It has been getting warmer around the beginning of March. The backsliding of the sun has been getting longer and longer.
The days are getting longer and longer, which makes me somewhat happy.
The other day, our eldest son and his wife's second child celebrated his 100th day, so we held a "weaning ceremony" at a nearby hot spring.
He was a "fetus" when he was just born, but after three months, he has become a fine baby and seems to be in good health with a good appetite.
The first child is about to turn 2 years old soon, but no, he is already so full of energy that it is a bit difficult (laugh).
I felt that we would not be able to eat out for a while.
But the venue was a large room with tatami mats, so I thought it would be OK as long as he didn't bump into things here and there. I let them play while making sure they were safe.
And then Grandpa drank (laugh).
Sake from Iwate, his hometown.
It's been a while since I've had Shichifukujin.
It is a representative of Iwate's sweet sake, and although it is junmai (pure rice), it has an aroma, is soft on the palate, and has a sweet and umami taste that spreads in your mouth.
Well, I have a drinking party with a certain group the next day, so I finished it off with 300ml (laugh).
It was delicious! (^o^)
Japanese>English
ポンちゃん
Congratulations, Kumagai, on your grandson's first meal 👶🥢.
Congratulations on your newborn! I'm sure it's hard for grandpa (lol) as he's getting bigger and bigger 💦 drink up and relax 😊.
Japanese>English
付喪神
Good evening, Kumagai-san 🍶.
Congratulations on your grandson's weaning ceremony 🎉㊗️🎉.
It's nice to see a community where this kind of rite of passage remains ✨.
Sake, enjoy!
Japanese>English
etorannzyu
Good evening 😃
Congratulations on your grandson's weaning ceremony🎊
Seven Lucky Gods is just the right brand for your celebration 🎶.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, Pon-chan! (≧▽≦)
Thank you so much for your kind words!
It was a perfect Seven Lucky Gods for the celebration (laughs)!
Muscle training is indispensable to confront my grandchildren, who are a bundle of energy (laughs)!
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, Mr. Attached Mourning God! (≧▽≦)
Thank you for your kind words!
I will cherish the events of the moment.
It was only 300 ml, but I savored it!
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, etorannzyu! (≧▽≦)
Thank you for your kind words!
Shichifukujin is a famous brand in Iwate.
I had a drinking party the next day, so I finished it off with a bottle.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Tomoyuki Kumagai🌖.
Congratulations on your grandchild's weaning ceremony.
The Seven Gods of Good Fortune wishing for a child's healthy growth is perfect 🍶The day when you and your grandson will be able to enjoy a meal together in no time 😄.
Japanese>English
mamiko
Tomoyuki Kumagai, good evening~!
Congratulations on your grandson's first meal🥢㊗️🎉It's the perfect drink for celebration🍶😊As your grandson grows, so does your grandfather's stamina 😆.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Tomoyuki Kumagai 😃.
Congratulations on the first weaning of your grandchildren㊗️🎊🎉!
It seems like only yesterday that I was celebrating the first weaning of my two sons!
I hope you are doing well 🤗.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hi Gyve!!! (^o^)
Thank you for your kind words.
I'm sure they will grow up very quickly, but I feel like I have to ask them to pass off my age to see if I can drink with them~!
Japanese>English
熊谷 朋之
Hi, mamiko! (^o^)
Thank you for your kind words.
It is a celebratory sake, so we enjoyed it very much.
It is truly a game of stamina!
I don't know if I can keep up with my grandchildren who are running around and having so much fun.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hello, Haruei Chichi! (^o^)
Thank you for your kind words.
You are right, aren't you? My two sons were just a little baby until recently, but now they have their own households, you know? (P.L.O.S.)
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning, Ms. Kumagai. ☀️
Congratulations on your grandson's weaning ceremony🥢㊗️🎉 splendid meal✨I can't wait to see your grandchildren grow up😊.
Seven Lucky Gods, what a great way to celebrate 🤗.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hi, Tsubu! (≧▽≦)
Thank you so much for your kind words!
It is already growing full of energy (lol).
Seven Lucky Gods as a celebration ㊗ sake is the perfect sake. (Translated by.
Japanese>English