九蔵
Shinshu Sake Brewery Tour Part 2
This week: Suwa Gozo Sake Brewery Tour + Mikotsuru
⛰️ Three ladies suddenly said "I want to go to Mt.
So, we went to Suwa to see them.
Suwa Gozo Sake Brewery Tour + Mikotsuru while the ladies were climbing Mt.
I'm the driver so no tasting 😂.
I got one cup and three bottles from each brewery 🍶.
Next time I'd like to walk around more slowly 🍶.
The 4th photo is Mt. Mizugaki and Mt. Fuji ⛰️
Japanese>English
遥瑛チチ
Kyuzo, every time ❗️
It sounds both fun and tough 😄...
It looks harder to be a driver and not be able to drink than to be a climber⛰️...
Japanese>English
九蔵
Chichi, maido 🍶.
This time, I'm your assi grandfather for three young ladies.
I was very careful, but all three of us are so smart 🫢 I didn't fall asleep at the wheel 🍶.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello, Kyuzo!
I see you went around Suwa Gozo + Miko! It's hard not being able to drink, but it sounds like fun 🎶You got a lot of good sake👍.
I haven't heard of Assi in a while 😆I'm sure your ladies were pleased 💕.
Japanese>English
九蔵
Pon-chan, maido 🍶.
Two weeks in a row in Shinshu 🚗.
Driving with my precious daughter in the car 🚗.
This time we went with studless tires just in case 🍶.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Kyuzo 😃.
Thanks for the two weeks of driving in Shinshu 🚗🤗Good sightseeing (sake brewery tour) and getting souvenir sake ❗️Great to be well active at the trailhead👍.
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning, Kyuzo-san: ☀️
Thanks for the two consecutive weeks in Shinshu 🚗😊.
It's a pity that you couldn't try the sake 😆 but you got a lot of delicious sake 🤭👍Ashiiimo isn't bad 🤗.
Japanese>English
九蔵
Jay & Nobby, thank you very much 🍶.
Each sake brewery has its own unique characteristics and it's fun 🍶 This time I was impressed by the warm-hearted family management of "Honkin-san" 🍶.
Japanese>English
九蔵
Good morning, Tsubu 🍶.
Sake brewery tour while your daughter is climbing a mountain 🍶.
Oh, yes, it's the nostalgic Showa era 🍶.
Japanese>English
ハリー
Good evening, Kyuzo-san 😀
The Rokkura tour sounds fun, the location is so close.
It's convenient, I wander around that area many times, but I haven't peeked at Honkin yet, I must go there someday 😀.
Japanese>English
九蔵
Hello Harry, thank you very much!
Everyone was kind enough to explain about each of the breweries 🍶.
Honkin-san" is a warm, family-run business, isn't it?
Japanese>English