Shinshu Kirei戸沢産ひとごこち 純米吟醸（無濾過生原酒）
ジャイヴ
Good evening everyone 🌛.
I finished last weekend's work safely, but there were some problems and I think I just barely made the grade 🤔.
I'll think about how to improve it before the next time, but first of all, let's have a drink and say thank you for the job well done 🍶.
Shinshu Kamerei Tozawa Hitogokochi Junmai Ginjyo (Unfiltered Nama Sake)
［I got this by lottery from the Shinshu Secret Sake Hanpukai. It was a precious "Shinshu Kamerei Nama Sake" and I was looking for a chance to drink it, but I got another "Shinshu Kamerei Nama Sake" by lottery from the same hanpukai, so I'll open it now 🍾.
［Glass.]
The aroma of rice is reminiscent of mellow apples, and the mouthfeel is full of gas, followed by a rich umami, sweetness, and a fresh sweet aftertaste.
［Mokkiri]
Fresh rice aroma, a slight gassy feeling as you swallow, followed by a rich umami, sweetness, and bitterness, then a fresh finish with a lingering freshness and bitterness at the back of the throat.
The rich umami and sweetness are typical of "Shinshu Kamerei", but it is so fresh, is this the performance of "Shinshu Kamerei no Nama-shu" 🤔.
For my entrée, I had takeout [Akiyoshi's Yakitori] which I roasted in hot water and [Smoked Fukui Salmon] which I bought last time and am addicted to.
Japanese>English
ジャイヴ
The fourth picture is of the sea at Echizen-kaigan, which I visited on business.
The sea is very clear and the buoys are being set up before the opening of the sea.
There were many anglers at the end of the jetty.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Mr. Jive!
After a hard day's work, I'm sure the fresh turtle must have had a good and refreshing sake time 😁✨.
And Akiyoshi's yakitori and smoked salmon 🤤.
Good sake and good snacks are the best 😋!
Japanese>English
ひなはなママ
Good evening, Mr. Jive😄.
I'm glad last weekend's work ended well☺️Labor sake with raw 🐢🤩I like it, it looks delicious🤤🐢I've never had any luck with it 😭Echizen coast, the water is really beautiful 🌊.
Japanese>English
ヒロ
Good evening, Mr. Gyve😄.
Thank you for your work. Let's get healed in Shinshu Kamerei ☺️ and the beautiful sea will refresh your mind 🥰I want to go there for sightseeing and relax 🤩.
Japanese>English
まえちん
Hi Gyve 😀
It's nice to be able to drink fresh Shinshu Kamerei sake 😚👍✨Echizen coast🌊 is beautiful ✨✨✨I don't think I remember going here for squid fishing 🤔No, it was under the aquarium 🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Gyve 🐦.
I'm glad to hear that you finished your work successfully and opened a nice bottle of sake! I'm so jealous that you got to taste the raw sake ❣️ and you won 2 bottles! You are very lucky 😆👍✨
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Mr. Jive 😃.
I wish I had two bottles of Shinshu Kamerei so I could open one without worry 🤗I wish my work could be like that too 😅I have to see the Echizen coast with my own eyes 🤗.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, ma-ki-chan!
I think it was especially intoxicating with the sake rice, since this 🐢san uses the water used to grow the sake rice as it is for the brewing water 🥰.
Now I can work hard on my next job✨
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, HinaHanaMama!
I also didn't think I would have the opportunity to get so much sake other than visiting a sake brewery, so I recommend the Shinshu Secret Sake Hanpukai 🥰.
I actually got the fire-brewed version of this sake too✨
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Hiro, good evening 🌛.
Shinshu Kamerei is always delicious and special 🥰.
Please let me know if you ever come to Fukui and I will take you to a great restaurant ✨.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Maecin-san 🌛.
I didn't think I could get "Shinshu Kamerei no Nama Shu" either, so I stocked it, but I released it when the next one became available 🥰.
I know because there are a lot of people eging on the Echizen coast ✨.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Pon-chan 🌛.
I never thought I could get my second bottle of "Shinshu Kamerei no Nama Sake" myself, so I'm surprised at how lucky I've been this year 😅I'm afraid of the repercussions 🤣.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Jay & Nobby 🌛.
I actually got the fire-brewed version at the Shinshu Secret Sake Hanpukai this time 🤣.
If Jay Nobby is here, let's have a drink at Echizen Kaigan 🥰.
Japanese>English