ジークじこん
Successful completion of the exam 🙌
Now, I'm going back home to Nagano ‼️ but due to heavy rain, all trains are cancelled today ‼️
I won't be able to go home today💦.
Tomorrow is the last Sunday of my son's summer vacation, so I promised to take him to Azumi park 😨.
I have no choice but to stay at a hotel and have a drink at a nearby izakaya 😆.
In times like this you just have to drink 🤣.
Your first Hoshizumi.
It is said to be dry, but it has sweetness and tastes good 🥰 ‼️
It went well with fried chicken wings and sea bream sashimi 🥰.
It's nice to drink outside 👍
Japanese>English
麺酒王
Jikon, good evening 😃.
Thank you for your exam 😌The alcohol you drink after being released is very special ✨You have no choice but to drink ❗Your son will understand 😉.
Japanese>English
ジークじこん
Thank you so much, Noodle 😊.
I've been on a bad streak lately and today was a full exam from after 9am to 5:30am, so it was great to finish my drink ✨.
I'm hoping to catch the first flight home tomorrow to fulfill a promise I made to my son 😆.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Mr. Sieg 🌙
Thank you for your exam 💦 delicious hoshi-zume, even more flavor after the exam ❣️ Enjoy it slowly 🎶.
I'm glad to hear that you will be back tomorrow morning, your kids will be happy to see you! Take care😊
Japanese>English
ハリー
Good morning, Zeke 🌞.
I see that the typhoon 🌀 is still affecting you!
I'm sure you'll have to drink it in such a case.
The chicken wings look delicious... ♪
Japanese>English
ジークじこん
Thank you so much, Pon 😊.
Hoshizumi was great after the exam ✨
Shinano is safely in service this morning and heading to Matsumoto smoothly 🚇.
I'm glad you're going to be able to fulfill your promise to the kids 😆.
Japanese>English
ジークじこん
Good morning, Harry 😃.
I don't know if it was due to the typhoon, but it rained so hard around Kiso that we had to cancel the tour immediately 😢.
I'm glad we were able to find some good sake and snacks ✨.
Japanese>English
Rafa papa
Good morning Zeek 😃.
You can drink as much as you want now that you are free from studying for exams🤣I learned this summer vacation not to fight with nature: ☔️
Japanese>English
takeshon
Good morning, Sieg Jikon 😃.
That was a disaster 😱 I hope you enjoyed Nagoya👍.
Japanese>English
ジークじこん
Good morning, Rafa 😃.
My exams are over for now, so I drank 🍺🍶.
You can't compete with nature 😆.
Japanese>English
ガリラン
Good morning, Mr. Sieg Jikon 😊Thanks for your exam 😊I'm sure last night's drinks were delicious 🤭But I'm sorry you had a hard time during the holidays 😖I'm relieved to hear you are back home safely today 😊Please enjoy the last Sunday of summer vacation ❗️
Japanese>English
ジークじこん
Good morning, takeshon 😃.
Don't shut down the trains this much, Shinano will be shut down soon 🤣.
I had a great time in Nagoya with shimen, ramen, Ebisu beer, fried chicken wings, sashimi and sake 😆.
Japanese>English
ジークじこん
Thank you, Galilan 😊.
Sake and snacks after the exam, it was great ✨
Arriving in Shiojiri shortly ‼️
Weather is fine ‼️
I'm off to Azumi park with my son to have fun 😆.
Japanese>English
kino.
Hello, Sieg Jikon!
Thank you for your exam! It was a disaster, but you enjoyed Nagoya 😆.
Please let us know the next time you come👍.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi Zeek Jikon junior 😃.
Good job on your exams 👏.
I'm so sorry to hear about the train cancellations.
In times like this, you have to drink as much as you can without rushing around 😆.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Mr. Sieg Jikon😄.
Thanks for the exam 😊I know it was tough not being able to go home as scheduled 💦but it sounds like the drinks you had in Nagoya after the exam were great 😁👍and I'm glad you were able to fulfill your promise to your son 🤗.
Japanese>English
ジークじこん
Thank you, kino.😊
I am relieved that the exam is over.
If I had known earlier that the service would be suspended, I could have called on you 😄.
I hope to go to Nagoya Kakuchi someday 😁🍶.
Japanese>English
ジークじこん
Thank you very much, Chichi-paisen 😊.
I had a lot of beer and alcohol 😁.
It's important to be open and honest 🤗
Japanese>English
ジークじこん
Thank you very much, Tsubu 😊.
I was in a hurry to change my ticket and get accommodation when I found out the flight was cancelled, but the drinks I had afterwards were great ✨I was able to fulfill my promise to my son the next day and enjoyed the last Sunday of my summer vacation 😆.
Japanese>English