あおちゃん
Happy New Year everyone🎍.
I look forward to working with you in the New Year 🍶.
New Year's Day! Tasake's zodiac sign label
Good acidity and a slight tang 👌.
It's easier to buy than a few years ago, thank goodness.
Kagamimochi (mirror-shaped rice cake), photo of my grandchildren 😁.
Japanese>English
熊谷 朋之
Happy New Year, Ao!
Your special New Year's bottle of Tasake is fabulous!
And your grandkids are adorable!
We have two of them, though they are still small.
Moe, you are so mellow. (LOL)
Japanese>English
あおちゃん
Tomoyuki Kumagai Happy New Year ㊗️
I look forward to working with you again this year 😁.
I'm so happy for you! 😊.
It would be great if you poured me a drink 😁.
Japanese>English
熊谷 朋之
Ao, that is very bad. (Laughs)
No, I'm already giving you a lot of New Year's money.
Instead of going to a strange store, you are already out with "Here you go" to your grandchildren. (Laughter)
Japanese>English
ポンちゃん
Happy New Year, Ao🎍!
Wow! I'm so jealous of your zodiac bottles💕 and then I went through your photos... and I didn't realize that your always teasing Ao has such a cute grandson! I'm sure she'll be absolutely smitten 😁.
Japanese>English
あおちゃん
Happy New Year, Pon-chan 🎍.
I look forward to working with you in the new year 😁.
I'm not feeling well because I've been drinking too much since New Year's Eve 🤣 Pon-chan, you and your wife take care of yourselves.
I'm already 53 but I look and feel young 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Happy New Year, Ao 🌅 A bottle of Tasake zodiac sign ✨It's a fitting one for the New Year 👍 Grandchildren must be adorable 💕☺️ and not responsible 😆.
Japanese>English
あねさん
Congratulations ⛩.
I like to start the year with a cup of rice wine 🐰
You have grandchildren! The day is coming soon when the sake money will go to your grandchildren😊.
Japanese>English
Rafa papa
Ao-chan Happy New Year 🎍!
I wanted to buy a bottle of Tasake but I bought another Tasake 🥲I'm going to drink that Tasake today😁Cute picture of your grandson 🤣.
I look forward to working with you again this year 🤗
Japanese>English
あおちゃん
Happy New Year, Jay & Nobby 🎍.
I didn't know there were so many zodiac bottles until I saw your post 😰.
My grandchildren are ❤️ not really responsible 😰 they only come when they want something 😭
Japanese>English
あおちゃん
Happy New Year, Ane-san!
Are you back in Kyoto?
I wonder what your first sake will be? I'm curious 😁.
I'll make love to you 🤣
I'll have to cut back on alcohol for my grandson's New Year's gift 🤣.
Japanese>English
あおちゃん
Rafa papa Happy New Year once again 🎍.
Tasake tastes good no matter what you drink it with!
Will you drink it today? Drinking sake on the train 🤣 🚆.
I'm looking forward to your posts this year too 😁.
Japanese>English
ゆう🎶
Ao, Happy New Year 🎍Tasake, we have the same zodiac bottle 😊🥂Is it easier to buy it there? I managed to get it at the second store 💦 Your granddaughter is so cute 😍💕.
Japanese>English
えりりん
Ao-chan!
I bought a bottle of 🐰 this year, so I had to pass on the Tasake 💦.
But the zodiac sign bottle of tasake is nice 👍✨
Cute grandson 🥰.
Japanese>English
あおちゃん
Yu🎶 Happy New Year 🎍.
We're all in the same boat 😁 Our local liquor store has a limit of one bottle per family, so it's relatively easy to buy! I'm looking forward to seeing your posts this year.
Japanese>English
あおちゃん
Eririn Happy New Year 🎍.
🐰I saw your post and it looks delicious👌.
I'm looking forward to your kamakura and other great posts 😁.
Japanese>English
つぶちゃん
Aochan, Happy New Year 🐰 sorry for the delay 😅 I'm sorry for now 😅 The Tasake zodiac sign bottle is good... we were able to buy one this year too 😉👍.
Your grandson is so cute 😍💕
Japanese>English
あおちゃん
Tsubu, hello!
I'm looking forward to working with you this year 😁.
You haven't opened it yet, have you?
It's delicious! The taste is very strong.
It's a delicious mouthful. My grandson loves it 🤣.
Japanese>English