Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
聚楽太閤上撰 唐津曳山ワンカップ
alt 1alt 2
alt 3alt 4
163
honda
Last Saturday I went to the field day of my son, a second grader who lives apart from me for some reason. I bought a cup of sake at a convenience store near the school. We got there an hour before. There were still few other parents there and I got a good position overlooking the field from the parking lot 🙌. I sneakily watched the game from behind a blade of grass 👀. I hope I'll be out of sake by the time the field day is over 🤗. I wanted to drink a cup of sake ❗ I wanted to drink a cup of sake, but I had to drive, so I drank it after I got home 🥺. In the end, I couldn't tell which one was my son from the car, so I got out of the car and took a picture nearby and my son found me 🤣. He seemed to be enjoying himself and getting along well with the other kids around him, running in the representative relay, ad-libbing a dance while shaking his butt toward the headquarters, and getting a lot of laughs. It was my son's second year at the athletic meet since he started working outside of the prefecture. This is a cup of sake with a design of the famous "Karatsu Kunchi" festival in Karatsu, Saga. It has a strong flavor and a moderate sweetness, so it's easy to pair it with a meal. It is also a good souvenir of Karatsu because of its cool design 👍️.
Japanese>English
tkmts
Show us your nails 🤣.
Japanese>English
honda
Keep your clawless asses out of this one🤣. A wise hawk is a ......👍️
Japanese>English
tkmts
You mean you're a teacher, right? Do teachers shake their asses and run?
Japanese>English
マナチー
I read this in anticipation of seeing if honda had an illegitimate child 🤣.
Japanese>English
honda
It says butt shaking is dancing. Read it properly 😆 You nail-less ❗❗
Japanese>English
honda
Manachi-san, my son would be embarrassed if his parents were here too 😆. That's why I was going to be there from the grassy knoll 🤣.
Japanese>English
kino.
Hi, honda! So you're a sophomore, that's what you call it! I seriously thought there was a reason for that 🤣.
Japanese>English
tkmts
The rightmost one in photo 4. I thought he was a little more handsome than that 👕. I thought he was a little more handsome.
Japanese>English
takeshon
Grandpa, you're that second son, right? Did the second son find you and say, "Oh my God!
Japanese>English
honda
Haruei Chichi-san, you have to play the fool when you can. I will continue to do my best to be a fool in various things 👍️.
Japanese>English
honda
Thank you for reading to the end, kino. For those of you who only read up to the halfway point, it was like I had an illegitimate child 🤣.
Japanese>English
honda
tkmt, seriously, click on the image (4) one more time to see it 😉.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi honda ☀️ I was reading this thinking honda your life is amazing🤣It's like a novel that you don't know until the end!
Japanese>English
honda
Mr. Takeshon, your second son who came to the shop. I'm good at pretending I didn't see him before. He just walked up to me and said, "I knew that." 😆
Japanese>English
tkmts
Do your job 👊🤣.
Japanese>English
honda
Pon-chan, I know I sounded like a serious epic life coming out in the first half 🤣. Rest assured ❗I have no illegitimate children 👍️.
Japanese>English
honda
tkmt, don't come to my son's field day without my permission 🤣. Please end your sentence with ❗Gos❗🙇.
Japanese>English
千鳥足
Good evening, honda! I was wondering what it was ⁉️...it was the Hikiyama Cup Sake for Okunchi Festival 😅. I will complete it during the fireworks display 🥰.
Japanese>English
Rigel
Oh, it's Suspicious Sharaku! I have to call the cops!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 🙄
Japanese>English
honda
Mr. Chidorisaki, you really do go everywhere 🤣. I bought this cup of sake at a convenience store in Genkai, but they didn't have all the varieties. Maybe there is a difference in popularity, so it might be hard to get all the varieties at different times 😱.
Japanese>English
honda
Rigel, I think you probably mean the suspicious person in image (4). I'm pretty sure it came from etorannzyu's Sharaku 🤣.
Japanese>English
Rigel
😭
honda
It's as if etorannzyu is a suspicious sharaku🤣.
Japanese>English
kapiyot
Hi honda ☀️ I don't have reading comprehension skills, so I didn't really understand the meaning even though I read to the end 😅.
Japanese>English
etorannzyu
Good evening 😃 There's something deeper going on here 😱. I was mislead 🤣. I'm not sure if I'm suspicious or not 😮. I'm not sure what you mean by "suspicious" 😆.
Japanese>English
honda
kapiyot Good morning ☀️ It doesn't mean much, but if you finally click on the image (4) and Mr. tkmt appears, it's OK 🤣.
Japanese>English
honda
etorannzyu, I think that after Rigel commented on Sharaku, the word "sha" was predictively converted to "Sharaku" on its own 🤣. I think he might have thought I was a suspicious Sharaku because I have a lot of Sharaku locked up 🤣.
Japanese>English
Maa.
Hi honda, late to the party 😃. I was hoping to spend some time with you when I started drinking! But then I thought about it, there is no way I'm going to announce my illegitimate child at Sake no Wa 🤣 wish I could have joined sooner!
Japanese>English
honda
Maa, are you intentionally misconstruing the flow of suspicious sharaku? I was expecting to spend all my time drinking! I started reading and got my hopes up a little! I know 🤣
Japanese>English
Maa.
笑笑
Rigel
When I comment when I'm drunk, my predictive conversion goes haywire 🤣.
Japanese>English
ゆかちん
It takes a father to get a laugh 😁Good visit 😉.
Japanese>English