遥瑛チチ
I am abstaining from alcohol to pray for success, but the alienation of not being able to post is even worse than not being able to drink...
So, I was checking for any omissions...
There it is ❗️
It was more than 5 years ago😅.
Back then, there was a corner corner at the Hokkaido products exhibition at the nearest department store...
But it was gone due to the Corona disaster, and this year the annual Tohoku product exhibition was also cancelled...
Too painful 😹...
I hope the department stores will be back to bustling with people soon 💦.
And long before that, I was enjoying a 3-sake sake comparison at the corner of the Hokkaido product exhibition 😁.
Hokkaido did a great job at the Olympics👍.
First up was Otokoyama's special junmai "Kita no Inaho" (pictured left).
A soft and smooth Junmai sake.
This is the only one I kept in my notes😅.
Not much ❗️
Japanese>English
MAJ
Good evening, Haruei Chichi! Hi 😄!
I thought it was a flying ban, but I forgot to post it! 🤣I hope we can get back to the routine of having real offline meetings soon 😆.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, MAJ 🌆
I'm still abstaining from alcohol 😁.
I want to drink though😅.
I'm going to be sober for 4 more days😤
I️ want to resume real off-line meetings as soon as possible.
Japanese>English
マナチー
I'm sure you'll be able to find something to help you get through the next few days.
Japanese>English
etorannzyu
Good evening😃.
Unposted withdrawal syndrome? 🤣
Just a little more patience...hang in there 😆.
In the meantime, let's have an offline party in Tohoku when the weather warms up😍.
Then we can post a lot more😁.
Japanese>English
T.KISO
Haruei Chichi, good morning ☀️.
It's terminal withdrawal symptoms~!
It's bad ️🤣.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Comrade Manachie😃.
I have to post regularly or I'll be left behind and have withdrawal symptoms😄.
I'm sure you'll be able to find something to help you get through the day💦.
Japanese>English
遥瑛チチ
etorannzyu, here's another 39 😊.
Yes, I know.
I'm not sure if I'll be able to make it, but I'm sure I'll be able to make it.
I'd like to post a lot on the weekend👍.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, T.KISO😃.
I'm not sure what to say.
I'm not only in the sake swamp, I'm also in the sake swamp and it's inescapable 😅.
I'm not sure if this is a good idea...
Japanese>English
honda
Good morning, Haruei Chichi ☀️.
You're the opposite of me🤣.
I've got a lot of unposted photos, so I thought I'd share them with you.
Japanese>English
ゆう🎶
Hello, Haruei Chichi ☀️ Huh? I also have 3 pubs that I haven't posted to yet 😱 I'll post them when I'm sober 💦 before I get around to organizing a quick note 😅.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening honda,🌆
Thank you for your kindness😄.
I'd like to read more and more of your reviews😄.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Yu🎶!
I'd like to thank you all for your support.
I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm sure I'll be able to do it 😁.
It's not good for your health if you force yourself to stop drinking 🤣.
Japanese>English