Konnayoruni…山椒魚 純米吟醸 生酒
ジャイヴ
October 17 was the annual supermoon for October's full moon: 🌕️
I was working at night on that day, so I decided to just look up at the moon, and the next day I had a cold-like symptom, so I rested for a few days.
Now that I'm feeling better, I'd like to go out and have a "moon-viewing party tonight" 😁Now, here's a drink 🍶🌕️
Kuroshozenjo Kurakamatsu Senjo Kurakamatsu Senjo Kurakamatsu Senjo Kurakamatsu Senjo Sanshoyo Junmai Ginjo Nama Shuzake
Also purchased at Jizakeya Miyajima, which we visited on our trip to Shinshu ✨.
［Gugumeumi.]
The freshness of the sake goes without saying, but the apple-like aroma of rice that is typical of Shinshu sake is also noticeable in the nostrils.
［Tsuki no Oubai.]
The aroma of rice is like the flavor of apples, and the mouthfeel is deep and juicy, with a hint of apple flavor.
The first snowfall was observed in Hokkaido and the nights were getting colder, so we served miso-flavored "motsunabe" and sashimi of kochi (small fish) landed in Okayama Prefecture, which went well with the refreshing sweetness of the crunchy kochi meat.
On the back of the etiquette, "On a night like this, Prickly Ash also gazes up at the moon.
What a haiku linked to myself ✨!
Japanese>English
ma-ki-
Hi Gyve, good evening.
It was a supermoon. 🌕️
You took beautiful pictures, but you had a cold 💧.
I'm glad you are on the mend🍀.
Nagano sake, again, looks really delicious 😊.
Japanese>English
麺酒王
Good evening, Jack 😃.
It's already winter ❄I need to change my tires 🚙.
I'm sure you'll have a great time with the warmth of the motsu nabe and a bottle of kochi sashimi 🍶✨.
Japanese>English
アラジン
Good evening, Gyve 😃
I'm glad to hear that you are feeling better ☺️ Please continue to take care of yourself as it's easy to get sick with the change of seasons 😊.
This sake is also intoxicating 😄I would love to add some "Giant Salamander Konnyaku", a souvenir from Hiroshima 😁.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Jive 😃.
It's a beautiful moon 🌕 that even the Prickly Ash looks up from the water 😌 though his eyes seem to have degenerated and he can't see much 😆.
I guess if you drink it, you can see the deliciousness in your mind's eye: ☺️
Japanese>English
こぞう
Mr. Jasiv.
Good morning...
The supermoon🌕️ was big and the mysterious color is also something to behold... 😁Monkey sake to go with it! I envy you 👍Kochi sashimi with it as a side dish...
Japanese>English
ジャイヴ
Hi ma-ki, ☀☀☀☀☀☀☀☀☀.
Actually, my wife had a fever a little while ago, so she was home recovering, and I think she got it 🤧.
I was worried that my nose would get stuffy and I wouldn't be able to smell the aroma, but the slower I went, the more I was able to taste the sake!
Japanese>English
ジャイヴ
Hello, Mr. Noodle Drink King ☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀☀.
I saw on the news that the mountain pass was white with snow ☃️
It looks like Hokkaido's long winter is almost here ❄.
When it's cold, I guess it's all about nabe 😋.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Aladdin!
It's been a while since I caught a cold, but I got better before I got very sick 😁.
［I looked up "giant salamander konnyaku" on the internet and it looks quite realistic 🤣.
I think it would be a surprise if I put it in a pot ✨.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Jay & Nobby ☀☀☀.
We had beautiful clear nights the last few days and enjoyed the beautiful moon 😁.
Maybe the salamanders could sense the moonlight transmitted to the bottom of the river 😁.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Koizo!
It was a beautiful moonlit night as the air is so clean now that it's getting colder 😁.
I was at the fish store picking out some entrées when they happened to have kochi in stock ✨.
If they had sold it by the piece, I would have made it into a stew ✨.
Japanese>English