tomoさん
First post of the year
Sorry for the delay, but Happy New Year 🙇♂
I was exposed to the onslaught of influenza during the year-end and New Year's holidays and had a high fever since the end of the year🥵.
I was in bed for three gaga days with a fever that wouldn't go down 😭.
I made it to the beginning of work...
I was so busy and troublesome in January that I didn't see any salmon at all.
I'm going to start working on the sake-no-wa soon!
I haven't even reviewed the sake I drank at the end of the year.
But I don't remember much, so I'm going to write this down as a memo of remembrance.
Laughing Four Seasons 620 INTENSE
I remember it was very grapey, just like the label says.
And it was easy to drink and gone in no time😅.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, TOMO!
I'm sorry you had a hard time with the flu at the end of the year 💧.
I had it too 💦.
Let's continue to enjoy our own pace of drinking this year 🎵.
I look forward to working with you again this year 😊.
Japanese>English
アラジン
Good evening, TOMO 😃.
But it's been a tough holiday season 😌.
There were quite a few people around me who took this year's long New Year holidays with coronas and flu 🥲.
I hope you will get back on track and have a great new year 🍶.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi TOMO 😃
I was talking to Nobby about what was going on 🤔 since it hasn't been up for a while 🙁 I wonder what happened. I'm glad you calmed down and started to raise the sakewa 🤗.
Please relax and have a great year 🙇🏻🙇🏻♀️
Japanese>English
ポンちゃん
Hello TOMO, it's been a while! Nice to see you at Sake no Wa 😊.
I know you had a tough January with the flu and work 😰Please take it easy and get back on track 😊.
Japanese>English
麺酒王
Hi tomo 😃
I look forward to working with you again this year 🙇It's been a tough year 💦 Let's take it slow and do saké no wa 🎵
I'm curious about the four seasons with a strong sense of grape lol ❗ Looks delicious 🤤.
Japanese>English
tomoさん
Good evening, ma-ki.
I'm sorry I got on the bandwagon that I didn't want to get on 😭
I'm so sorry I didn't get to enjoy the holiday 🎍😂.
I'm going to enjoy this year's drinking 😊.
Japanese>English
tomoさん
Good evening, Aladdin 🌆.
It's been a while since I've had a high fever 🥵 it's been excruciating😂.
It seems quite a few people at my work place had it and it was a huge outbreak 😳.
It's nice to meet you too 🙇♂
Japanese>English
tomoさん
Good evening, Jay & Nobby 🌃.
The only reason I didn't raise the sake crocodile was just because it was too much work😅.
I'll continue to take it easy and thank you for your patience: 🙇♂
Japanese>English
tomoさん
Hi Pon, good evening😊.
My health was back by mid-January, but not if you think it's too much trouble 😅.
I'll continue to take it easy 😁.
Japanese>English
tomoさん
麺酒王さん、こんばんは😃
流行に敏感ではないのに流行り病には罹ってしまいました😂
さけのわはのんびりとやっていきます😁
こちらの笑四季、美味しくてあっという間に飲み干しました🍇
つぶちゃん
Good evening, tomo 😊.
I know it's been a tough holiday season 😵💦I've been sick for a long time so I've been away from the holiday season 😢that's why I still haven't caught up with your posts 😅Let's keep up with each other's activities at our own pace 😉.
Japanese>English
tomoさん
Good evening, Tsubu 🌟.
I haven't caught up with checking your posts yet 😅.
I'm going to take my time to browse and find the sake I'm interested in😊My pace is the best 😁.
Japanese>English