ããð¶
March 9 is Saku Day: â£ïž
(I totally forgot about it until just nowðŠ)
Every year, I look forward to Sakusaku's new handsome sake
The new sake for 2020 and 2021
The new sake for 2020 and 2021 had cute pink labels, but this year's labels are chic.
but this year's labels are chic âš.
Pour into a glass and wait 3 minutes â³.
Fruity and gorgeous aromaâš
Maybe it's the chic label, but
It feels less sweet than our previous new sake âºïž
Gentle sweetness.
crisp, elegant and fruity ð¥°.
It's a good one ð(à¹à¹Ì
â¡Ì
à¹)
Japanese>English
é¥çãã
Yuð¶, good evening ð.
I happened to open Sake no Wa and what timing âïž
I was surprised to see it displayed a few seconds after check-in ð².
And you just in time to get in ð.
You made it ð!
Japanese>English
T.KISO
Yuð¶, good eveningð
Thank you for making â£ïž on the day of making lol.
And waiting three minutes after pouring, I can't count the number of people who have done it other than me, lol.
And finally
You made it, didn't you?
lol.
I'm not sure if I'm right or not ð€£ðð
Japanese>English
ãã³ã¡ãã
Yuð¶, good evening ð
You're a master! You've been drinking the right kind of sakeððIt's nice that it's a new sake âš.
Japanese>English
ããããŒ
Yuð¶, good morning ââ, you are a complete crop manager in the way you enjoy your crop ðð I forgot the day of the crop and didn't even stock up ð.
Japanese>English
ãããã
Yuð¶-chan konbanhÄ!
I'm going to try to imitate you next year ð.
It's pretty easy to buy, but I'm always doing challenges so I keep putting it off (-áŽ- ;))
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Mr. Chichi.
But this year I managed to do it just in time ð I do it when I have to ðª.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Mr. T.KISO ð
I waited for 3 minutes and drank it in accordance with the style of Saku, and "It's Saku ð" came out naturally ð Isn't it perfect? I'm sure you did too ð.
Japanese>English
ããð¶
ãã³ã¡ãããããã°ãã¯ð
äŒèæ¥ã ã£ãã®ã§ãããäœã®æ¥ãšæ°ã¥ããŠããŸã£ãŠâŠãããŠå·èµåº«ã«ã¯äœã®æ°é
ãåŸ
æ©ããŠãããšããç¶æ
âŠðæ«ãæ©ãã§ãã£ã±ã飲ãããããŸããð€£çµæãããã£ããðð
ããð¶
Good evening, Mr. Manachie ð
I was late to notice the day of the brew, so I was busy taking pictures, opening the bottle, tasting, writing reviews, and posting ðŠI wanted to drink it more gracefully ðBut it was delicious ðI knew it was a brew ðð.
Japanese>English
ããð¶
Erin, good evening ð
I saw Eririn's chrysanthemum 39 and thought it was a day of Thank You! I thought ð¡ but still didn't notice it and finally noticed it when I saw T.KISO's comment ð
I drank the crop in a hurry ð Thank you Eririnð.
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Yuð¶!
What are you talking about?
Of course I drank it!
I just uploaded my review!
Japanese>English
ãšãŒã¹
Good evening, Yuð¶!
Made it in 39 ð¶.
Nice last minute postð
I forgot all about it too ð
I had to prepare ð¶ for next year ð.
Japanese>English
ããð¶
Hello Director T.KISO âïž
That's right ð.
I'm the director of the T.KISO department, so of course I drank ð.
Japanese>English
ããð¶
Hi Ace, âïž
I'll get ready next year! That's what I think every year too, but I accidentally forget and notice it in your post ð
Ace, don't forget next year too ð.
Japanese>English
ã€ã¶ã¡ãã
Yuð¶-chan, good evening ð
You're right Yuð¶-chan, you can drink the 39th ððI wish I could have said it too ðI had the Saku ready but Dora and I got into a fight and couldn't drink it ð€£.
Japanese>English
ããð¶
Hi, Tsubu ð
I forgot to mention that you're so good... Holy shit!
Did you and Dora get into a fight? I hope you and Dora can make up soon ð¥¹If you drink the brew now, you can fake the date and pretend you drank it ð€£ ð.
Japanese>English