ポンちゃん
No sake in the fridge! 😱
My husband tasted and bought some at Isetan 🙏.
100% Yamadanishiki
Polishing ratio 65
Alcohol 16%.
It has a subtle sake-like aroma and a classic taste, but the soft sweetness and acidity make it sweet and sour and easy to drink.
When the temperature rises to room temperature, the sweetness comes out and the acidity subsides a little, and there is a little bit of spiciness.
The balance of sweetness and sourness has improved!
On the second day, it seems to open up a little and become cohesive.
On day 4-5, the classic wine has a white wine taste 😳.
It's well-balanced and very tasty ❣️ and it still tastes better at room temperature!
I liked it better on day 1-2 when it was a little hard but refreshing, and on day 4-5 when it was calm and round 😊.
Did you drink enough alcohol during this year's New Year's holiday?
I think it's because it was longer than usual 💦.
I'll be sure to check the number of bottles next year 😂.
Japanese>English
コタロー
Hi Pon, ☀️
I've never had this one, but it looks delicious 🍶 with a well-balanced sweet and sour taste 😋.
I bought it without thinking too much and now my fridge is overflowing 🤣I have to make the right choices to drink it well 😂.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Kotaro 🐦.
It was my first time too, but you bought me one as I requested for an easy drink 😆🙏.
I'm in an enviable situation 🤣I don't have much in the fridge so if I'm stingy with the number of bottles it's going to be a pain 💦 difficult!
Japanese>English
おふじ
Ponchan, good evening 🌙
I am interested in the 4~5 day white wine taste!
It seems to be easy to drink!
I'm surprised they ran out of stock at your place...you must have drank a lot 😁.
Japanese>English
はなぴん
Good evening, Pon. 😊
I have three trays of four-packs of sake left for New Year's Eve and New Year's Day.
I'll be back on Sunday. I'll be back on Sunday 😓 with a new one.
I'm looking forward to it 😍.
Japanese>English
ムロ
Good evening, Pon-chan!
What a surprise that you didn't have any sake ‼️ 😳Thanks to your husband 😅.
I'd love to send you some from our cellar ☺️❣️
It's full right now 🈵.
I have so much sake 😅 that I want and need to drink.
Japanese>English
ma-ki-
Hi Pon, good evening.
Sake not being in the fridge is a big deal 😁✨.
I have to be careful because I tend to buy too much around summer and both my cellar and fridge are full 💧.
Interesting how the classic turned into white wine 😊.
Japanese>English
bouken
Good evening, Ponchan.
It's true that this sake is sweeter at room temperature 😋.
I was sick at the end of the year, so I can't reduce the amount 🙄.
I went to a liquor store for three consecutive weekends, but the selection was so lonely that it took me a long time to choose 😅.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Ofuji, good evening 🦉.
No, no, I didn't drink that much 😆 I didn't buy a bottle for heating up this year, that's why I lost 😂.
I was lucky that the brewer was able to come to Isetan since I couldn't drink in Himeji 😁.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Hanapin 🦉.
You have a good amount left, don't you? And there's still more to come 😆👍At the beginning of the year, liquor stores sometimes have a poor selection, so a little extra is good 😉.
Take it easy and drink 🥹.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Mr. Muro 🦉.
Please send me 🤣.
I really appreciate your husband 🙏 I was stunned 🤣.
I have a limited number of them because I keep them in my regular fridge💦I always groan at the liquor store while trying to decide which one to buy 😆.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, ma-ki-chan 🦉🦉.
I'm so envious of your cellar full of them 😻 So far no one has had any 🤣You are all great 👍✨Next year I'm going to buy some that I can leave outside to warm up 😁.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, bouken🦉.
Yes, I know! I'm glad we're the same 😊.
I'm sorry you had a hard New Year's Day 😰I'm glad you are able to drink 🥹.
Last year I was surprised to see Takimoto's scuzzy after New Year's 😂.
Japanese>English
こぞう
Pon-chan
Good evening... I like that you don't dare to call it Himeji Castle 😁 and Shirasagi sounds more like Japanese sake 🤣I didn't drink the sake I bought during the New Year's holiday 🤔.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi, kozo 🐦.
Shirasagi sounds great 🎶This one seems to be an overseas label for the famous sword Masamune Otten 🤔.
I see you have some sake for New Year! I envy you that you can drink a good one for a long time 😁.
Japanese>English