えりりん
3.11
It's been 12 years and I can't break my habit of buying things😓.
13th anniversary of my uncle's death in Ofunato
In the snow...
The first sip was sweet amazake...
But it's 20 degrees alcohol ‼️
My throat is hot.
warmed sake
Full of amazake flavor (**I'm so relieved!)
I'm the type to let my guard down and drink too much so a cup of sake is just fine😊.
I looked for the pink Yukikko (limited time only) but they didn't have it since it was on sale in November 😭
But other pink sake I wanted to drink 🍶´-]omega´) HACKEN!!!
Japanese>English
はなぴん
Hi Erin. 😊
I'm quite drunk, but my wife and I
I'm talking a lot and thinking about a lot of things.
I am thinking of you. 😢
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Erin, ☀️
Yes, you must be celebrating the 13th anniversary of your death.
Thank you very much for your kind attention.
I've been wanting to try this cup of sake since I saw it on Sake Koi, but I can't find it 💦Once again, it looks delicious warmed up💕.
Japanese>English
etorannzyu
Hi 😃
Thanks for the 13th anniversary of your death: 🙇♂️
It's been so long since that day 😮.
I haven't bought this this season 😅
Japanese>English
T.KISO
Erin, hello😊.
13th anniversary of your death, (-jin-) Gassho!
There are many programs in Akita in the morning 🥲.
I remember that scene...
It is a reality that must be passed on to future generations 😭
Japanese>English
つぶちゃん
Erin, good evening 🌙
13th anniversary of your death....
12 years have passed since then.
May the thoughts and prayers of many people reach you...
Japanese>English
さしゅー
Good evening, Eririn-san. It has been that long since the disaster, hasn't it? I have been thinking a lot about those days and drinking too. The thirteenth anniversary of the disaster. Gassho.
Japanese>English
えりりん
Holy crap, Hanapin konbanha!
I'm fine before 11 in March 😅
Not only Tohoku but also Kanto had a lot of power outage 🥺.
Japanese>English
えりりん
Ponchan konbanhaa (****)
Tadaima🏠⸜(* ॑せつ ←름)🏠⸜(* ॑せつ ←*)
I'm afraid I'll be in trouble if I buy it in bottles because of its strong alcohol content.
I'm sure pink snowballs are easy to drink because they're low in alcohol content 😁.
Japanese>English
えりりん
Holy shit, Ranchan konbanha!
It all happened so fast 😅.
I haven't fixed the whole coast yet and it's hard to tell how long it's been 😅
The first thing I thought of when I thought of coastal sake was Hamachidori, but I thought it wasn't the same, so I went with this one 😊.
Japanese>English
えりりん
T.KISO konbanhar.
All over Tohoku, it's almost the same news today.
The days go by too fast~!
Japanese>English
えりりん
Tsubu-chan konbanhar (Translated by.
Today is the 13th anniversary of the death of many people.
I guess it's hard to be cheerful in March if you don't pass today😅
I guess it's the same for everyone 💦.
A good drink will heal you.
Japanese>English
えりりん
Sashi-san konban-ha!
I'm going to drink some Tohoku sake today 😊
Remembering many things (-∧-)Gassho
Japanese>English
mamiko
Good evening, Erin!
It's a day that reminds me of many things, no matter how many years have passed.
13th anniversary of your death, Gassho🙏.
This sake 🍶 is 20 degrees Celsius, but it would be so delicious if it were heated 😃.
Japanese>English
えりりん
Hello mamiko!
I was remembering too many things😅.
You can enjoy it heated, on the rocks 🧊, or with soda 😉.
Japanese>English
えりりん
Holy Aries Specter, konbanhar!
We're an earthquake-prone country, so this time it's in Tohoku, but I'm worried about the whole country 😥.
I live in a place where natural disasters don't cause much damage, so I feel safe 😊.
Japanese>English