雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
I finally conquered the whole country🤣.
Holy shit, it was fun to look around on my feet and look at various store information!
The only thing I couldn't get was the Okinawa and Miyazaki prefectures, so I went online and popped them on the web.
This is a great way to get the most out of your time with your family and friends.
I'm not sure I'd call it good😅.
Japanese>English
あおちゃん
Congratulations on conquering the whole country 🎉gratulation️ I've been stuck in Kyushu and Okinawa too! I think I'm going to have to go online 😰 I'm looking forward to more of your delicious sake posts!
Japanese>English
休肝鳥
Good evening, Masa (☝︎ ᵑᵑ) ☝︎ 😀.
Congratulations on your national victory 🎉🎉🎉!
It's a great accomplishment to have faith in yourself❗.
I have three more prefectures to go, but thanks .... I'm not going to 💦
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
I'm not sure if I'm going to be able to afford it or not.
The best part is that it's a great way to get to know your elders better and get to know them better.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Thanks for the rest bird 😊.
You'll find plenty along the way, but you'll hit a wall💦.
You can compromise and poke around on the web.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Masashi (☝︎ ᵑᵑᵑ)!
And... congratulations on winning the whole country🎉.
Miyazaki, Kagoshima and Okinawa are difficult to get to❗️.
I'm sure you'll have a great time. It's really great 🤗.
Japanese>English
spkh
I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm sure I'll be able to do it.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Haruei Chichi, thank you 😊.
Whenever you look for in the prefecture, you will always find a limit or a wall standing in your way💦.
I was reluctant to do this, but I did it on the web.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Thank you, spkh 😊.
It's a real challenge around here 💦.
I really searched around to the limit and compromised when I couldn't and then popped it😭.
I was really unwilling to 💦
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Masashi (☝︎ ᵑᵑ).
Congratulations on your nationwide conquest 🎊🎉!
As a sake beginner, it seems like an endlessly distant goal, but I'll try to enjoy drinking sake from all over the country, so I'll try to be patient.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Thank you, Bosuke 😊.
It's fun to feel like you're traveling on the web.
Even if you're just buying the sake you're interested in, you can conquer half of it, so take it easy and have fun♪
Japanese>English
蛇の目スマイル
Masashi(☝︎ ᵑᵑᵑ), nice to meet you😊congratulations on conquering the whole country🎉!
It's a lot of fun to look around and see what's in stores 😁.
I'm looking forward to more reviews😄.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Masashi(☝︎ ᵑishan)☝︎! 😄
You've finally conquered the whole country! Congratulations! 💦From now on, please drink your favorite brands with abandon 😆.
Japanese>English
Manta
Masashi(☝︎ ↪Llishan-shigure)☝︎!
Congratulations on winning the whole country🎉!
I have 20 prefectures left, and I'm aiming to complete it within the year, but there are a few obstacles.
I live in the country, so I have no choice but to poke around😭.
Japanese>English
Shiryu
Good evening, Mr. Masashi (☝︎ ᵑᵑᵑ), congratulations on winning the whole country! I haven't completed Okinawa and Miyazaki yet, Okinawa, Miyazaki prefecture... It's a difficult task.
Japanese>English
まりぽんぬ
Good evening ⭐️, 雅(☝︎ ᵑᵑ)!
🎉Congratulations on your national victory🎉!
You've broken through a difficult barrier ️Yay 😆🎶.
Like you, I only have two more to go... but I'll learn from you and do my best ✌️😆.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Nice to meet you, Snake Eyes Smile😄.
Thank you so much♪
The days of deciding to fill up one county every month and exploring various places are really fun. w It was also fun to discover different liquor stores ♫
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
MAJ, thank you 😊I couldn't discover Okinawa and Miyazaki even though I visited the antenna shop 💦I will continue to enjoy undiscovered sake in my favorite brands♪
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Manta-san, thank you 😊.
There are many prefectures that you can't find when you're looking for them 💦It's a long way to go through 20 prefectures, but it's totally possible to poke around 😆Let's have some fun!
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Shiryu, thank you 😊Miyazaki and Okinawa are really difficult to find and I thought it was tacky that even the antenna shops didn't carry them 💦I remember being frustrated when they told me to go to the liquor store 💦www.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Thank you, Mariponnu 😊There are two more hard to find prefectures 💦.
Let's look for them patiently and enjoy them♪
Japanese>English
T.KISO
Good evening, Masa 🎵!
I'm a day late, but congratulations on your national victory🎉.
I'm from the north of Japan and I also find it difficult to drink 🤣 from Kyushu 😅.
I'm sure you'll be happy with the results.
I'm almost there too, so I'll do my best 👊✨.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
T.KISO, thank you 😊.
No matter where you are in the world, Kyushu seems to be the most challenging 💦.
I can't blame you for being picky 😆.
I don't care about the means if it's for the purpose.
I'm rooting for you😁.
Japanese>English
さなD
I know it's late, but congratulations on winning the national championship!
Watashi was also the last Chitoku. I'm sure you'll love it. I'm sure you'll be happy to know that I'm not the only one who has a problem with this.
Japanese>English
雅(☝︎ ՞ਊ ՞)☝︎
Thank you, Sana D. 😊.
It's shocking when you stumble across it on the web, I remember being annoyed when I bought it online and then found out it was for sale at my local liquor store.
Japanese>English