遥瑛チチ
Here is the 5th cup!
Fukutsuru Ginjo Koshu
As the name suggests, the sake is a ginjo-shu that has been preserved for as long as five years.
All we have left are some miscellaneous notes💦.
Chuckles, "Hmmm."
I think the point is to have a deep taste... 😁
I will really miss you, E-kun, my number one disciple of sake 😭.
I'll miss you so much 😭 You'd better go to Tokyo and find a lot of good restaurants and show me around when I come to Tokyo 🙏.
As for work, with your current skills, don't worry 👌
You'll do fine at the head office, that's for sure.
Take care of yourself ❗️ as it seems to be a very busy department.
👋
Japanese>English
マナチー
Good morning Comrade Chichi ☀☀ I will miss my drinking buddies 😭 I need to make new disciples❗️❗️
Japanese>English
ハリー
Good morning, Haruei Chichi. How many farewell parties are you having 😅I guess that's how much you drink 🍶 Yesterday I thought that if you drink too many drinks outside, your tongue gets more and more stupid and your memory becomes hazy 😅.
Japanese>English
takeshon
Good morning, brother Chichi 😃.
I would love to have a new subordinate with a cute girl😍.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, takeshon 😃.
I have two cute girls in their 20's and both are married 🤣!
Japanese>English
Maa.
Good morning, brother Chichi.
Looks like you got a good send off👍
Also, bring your juniors and soak them in sake 😊.
Bye."
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning Maa. brothers 😃.
Next target ❓The candidate for apprenticeship is currently on the list👍
I'll make sure to soak you in sake ✌️.
Bye 👋
Japanese>English
honda
Haruei Chichi, good morning ☀️
I'm glad you opened the vine barrier just in time👍️.
I guess a welcome party is next.
Make sure you research a lot of good restaurants before the next offline meeting 😊.
Japanese>English
ゆかちん
Hi Haruei Chichi 😃Since sake lovers are rare, it's too sad to see your best disciple transfer 💦It means you now have an excuse to come to Tokyo...we'll be waiting for you 😉.
Japanese>English
Rafa papa
Hello Haruei Chichi 😃
Farewell party 🥲.
We haven't done that in a while 😭
I need to go out for a drink once in a while🤣.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi honda 😃
Of course we will plan a welcome party!
The point is, I just want to drink to something 🤣.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi Yucachin 😃.
I told my apprentice about the sake lab, so he might be in Machida 😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Hi Rafa papa😄
It was my first time to drink outside this year❗️
I knew it would be good👍.
Japanese>English
MAJ
Good evening again, Haruei Chichi! 😄
We have a ban on farewell parties at our house. 😂 Luckily we are not transferring from Fukuoka this year, though. 🤗But we will do the launch secretly 😆👍
Japanese>English
遥瑛チチ
MAJ, another belly match❗️.
I know a lot of companies have bans.
But I really think that only a milestone launch is indispensable!
We need to get offline again too 😁.
Japanese>English
ゆかちん
He introduced me to a good restaurant for my apprentice 🤣I'm sure people who enter for the first time will be surprised 😁.
Japanese>English
遥瑛チチ
Mr. Yukachin, I will contact you in advance when my apprentice visits and ask you to be our guide 🤲.
Japanese>English
ゆかちん
Leave it to us 👍
Japanese>English