ジャイヴ
Yesterday, February 14, was Valentine's Day, but for me, who works the night shift, it was my second checkup of the fiscal year 🏥.
It's been a month since my knee injury, and I've been concentrating on treatment so I haven't been able to exercise, but I'm relieved to see that my weight has dropped to the target number 😁.
After the checkup, I enjoyed a glass of sake that my uncle gave me when he came back home at the end of the year 🍶.
Junmai Sake
A bottle of sake that is described as "evening sake" produced by the Miura Sake Brewery, which also brews Toyobai.
This time, we were given a large bottle of sake, so we drank it cold and hot to compare!
［Cold sake]
It has a clear, faint apple aroma, an apple-like sweetness on the palate, and a refreshing aftertaste that starts with the umami and finishes with a crisp finish.
Aomori Sashimi [Sashimi of Soi from Aomori] is a good match with the light umami and a hint of sweetness, and the low alcohol content of 13° makes it easy to drink with a hint of sweetness and freshness.
［Hot sake]
The warm apple-like aroma, the hot umami, and the sourness of the apples give it a fruity aftertaste.
The dish [Dote-ni] is too rich in flavor and the sake is a bit overpowering, but it goes well with the local specialty [Ajitsuke Tara].
［The ajitate-tara goes well with cold sake, and the moderate saltiness and cod flavor, along with a hint of sweetness, perfectly complement each other, making it easy to drink too much in the long night.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Mr. Jaive. This sake seems to go well with white meat sashimi! I wonder if it's more suited for a clear cold sake? You can enjoy plenty of it in a bottle to launch your medical checkup 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Jive, good evening 😃.
It's a relief when the checkup is over 😌We have to make an appointment too 😓We like to drink Toyobai! I'm also curious about "N" 🤗Tara looks good to drink with a sip 😋.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Jive 🦉.
This hot sake looks delicious! I can't believe you can taste the apple flavor when it's warmed 💕I'm curious because I've never had flavored cod either 😁.
Glad you had a successful checkup while your knee is healing 😊👍
Japanese>English
アラジン
Good morning, Gyve 😃.
I'm glad to hear that your knee is on the road to recovery: ☺️ Please don't overdo it!
This flavored cod 🤤I got addicted to it when I had it before 😊It goes great with alcohol too 🍶.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Hirupeco, good morning ☀☀☀.
It goes well with white fish 😁.
I tried it with hot sake, but if you want to drink it with sashimi, I recommend cold sake 😋.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Jay & Nobby ☀☀☀☀!
I've been worried about my weight due to my knee injury, but I've managed to get it down to a number I'm happy with 😁.
［I think I'm going to start drinking it with the Tara with Seasoning and keep drinking it 💦.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Ponchan ☀☀☀☀☀☀.
The apple flavor even when heated was like apple tea or freshly baked apple pie 😁.
［I'm sure you can find a bottle of Toyobai at Meishukan Takimoto.
Japanese>English
ジャイヴ
Good morning, Aladdin!
I'm considering carrying a cane for a while because at work, when I walk without it, I get assigned more and more work 🤣.
I'm thinking of carrying a cane for a while 🤣 The [seasoned cod] that you can buy at the supermarket comes in handy when you're in need of something to eat 😁.
Japanese>English
あおちゃん
Hi Gyve 😃
So this is the same brewery as Toyobai? I've been curious about Toyobai too, but I've never had it 😅.
I'm so relieved to drink it after my checkup 😰.
I miss the Aurora brand flavored one 😍 they don't sell it here 😰.
Japanese>English
ジャイヴ
Good evening, Ao-chan 🌛.
Sorry for the late reply💦.
Good results of the medical checkup makes me drink more sake because of the sense of accomplishment from all the hard work 😁.
［I couldn't stop eating more sake because it went so well with the seasoned sake 😋.
Japanese>English