Hokkomasamune信州秘密の酒頒布会2025 ゴールドコース
ジャイヴ
［The June issue of the "Shinshu Secret Sake Hanpukai" had not yet been opened, so I had to drink it before the July issue arrives.
I'm going to drink it before the July delivery arrives, so I'll be sipping it tonight 🍶.
［When I heard the name "Hokko", my first image was "the North Star", but the correct answer is "the Big Dipper" as written on the label: ✴️
By the way, "Hokko" is also a word for "aurora borealis" 🤔.
［Glass.]
The aroma of rice that slightly resembles pear, the soft mouthfeel, then the dry sharpness with firm umami, and finally the soft fruity aroma, the bitterness at the back of the throat, and the smooth minerality on the tip of the tongue...
［Mokkiri]
Aroma of rice with a mineral flavor, smooth flavor and a crisp, dry finish, with a lingering bitterness and a clear minerality on the tip of the tongue.
The balance is something I have never experienced before, and the sudden change in flavor between the attack and the middle is very interesting.
The round flavor is pleasant as the temperature rises.
I accompanied my wife to a fish shop a short distance away to look for a bite to eat 🚙.
Tonight we had sashimi of local landings [flatfish] and Wakayama [tuna] 🐟️
It has a dry sharp taste and goes well with tuna sashimi 🥰.
Nice Masamune 👍️
Japanese>English
ジャイヴ
The fourth one is a Sapporo Beer 🍺 that was sold exclusively at Family Mart.
［I bought it thinking it would be like Sapporo Classic, but it seemed a little dry to me.
Personally, I wasn't into it 🤔.
Japanese>English
ma-ki-
Hi Gyve, good evening.
Are you so busy that you can't keep up with the distribution anymore😅.
Sake hanpukai sounds like a great way to meet new people 🎵
I have the impression that it's a bit dry this time ✨, then it would be a great match with sashimi 🤤.
Japanese>English
ひなはなママ
Good morning, Jive 😃.
So it's not the moon today, it's the stars ✨.
North light is the Big Dipper, I'm learning 📚.
Both the moon and the stars are shining in the night sky, it's a mystical night party 🥰I hope the rainy season will be over soon and we will have more beautiful night skies 💕.
Japanese>English
ヒロ
Good morning, Gyve 😃.
Nice Masamune in the hanpukai👍.
I would like to join the hanpukai once but it's sold out when I tried to sign up... 🥲I'm jealous that you enjoy meeting new sakes 🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Hi Jive 🐦.
I don't know this brand or brewery 😳 As expected of Hanpukai! There are so many sake in Shinshu 😊.
Your sashimi looks delicious and makes me want to eat it😻
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gyve 😃
It's Aurora Masamune. ‼️ If you make the label with aurora design, it could be popular in Scandinavia 😊.
I imagine Masamune type goes well with sashimi 😋.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi, ma-ki-chan!
I've been opening sake for tsukimi-sake and other sake that I bought and wanted to drink later, and I'm late to open the hanpukai sake and the next one almost arrives 😓.
It had a gorgeous attack and a light dry sharpness 🥰.
Japanese>English
ジャイヴ
Hello, HinaHanaMama!
I was wondering if I should open it on the "new moon 🌑" when there are no stars in the sky, but it was a brand I had never heard of before, so I opened it out of curiosity 🥰.
Fukui finally ended the rainy season today ⛱️
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Hiro!
I also receive sake that I don't know about, so the hanpukai is quite interesting ✨
I'm applying for the Shinshu Secret Sake Hanpukai, which is available around the end of the year, so if you're interested in Shinshu sake, I recommend it 🥰.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Pon, ☀☀☀☀.
I was impressed myself when I received it [such a great brand of sake and brewery] ✨.
It's a bit far, but the sashimi, fried fish, and other prepared foods at this fish shop are also quite good, and I happily follow my wife shopping 🤣.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Jay & Nobby ☀☀☀☀.
I see, it's interesting to draw the Big Dipper floating in the aurora and export it 🥰.
This fish shop has delicious local fish, but the color of the tuna is quite beautiful and delicious, so it goes well with dry sake!
Japanese>English