熊谷 朋之
Good evening! (^O^)
The cold weather has been continuing day after day.
I hope everyone is doing well.
The temperature outside our house at 6:30 this morning is as shown in the picture. (Laughs)
There is a creek running next to our house, and because of that, the temperature is 2 to 3 degrees lower than usual.
During the day, the temperature has warmed up as predicted, so we are managing just fine.
So, today I drank a bottle of Sakasui no Yoruake.
You may be thinking, "Didn't I just give this to you a few days ago? Some of you may be thinking, "I just gave you a drink a few days ago.
Well, I don't think there are people who are that deep... (^_^; )
In fact, I gave a business partner a bottle of Sakasui no Yoake three years ago, and he was so hooked on it that he bought a large quantity himself and drinks it himself.
When I told him what I thought of this year's bottle, we had a bit of a disagreement, and the other party offered it to me in return, saying that he thought the taste would be different if the lot or tank was different.
I tried drinking it, and my impression was the same.
It may be that people who mainly drink red wine and I, who mainly drink sake, have different senses of taste.
In any case, it was very delicious! (^O^)
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Mr. Kumagai 🌙
We were also surprised to see 0 degrees this morning, but -7 degrees is freezing cold 😱.
The sense of taste is different depending on the type of alcohol you drink 🤔It's difficult and interesting 😊.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, Pon-chan! (^O^)
It's suddenly cold, so it's hard for my body to keep up with the cold. (smiles).
I am neither a sommelier nor a sake connoisseur, so it is impossible for me to describe the taste in detail. (Laughs)
Japanese>English
あねさん
Good morning 😁.
I missed buying Sakasui no Dawn, so I thought "Oh, I'm drinking again" 💦 I like it.
Japanese>English
マル
Good morning, Mr. Kumagai!
You and your partner are both amazing! I, for example, only know about good, sweet, and spicy lol.
But still, the outside temperature is minus...just the letters alone make me cold ❄️Please take care of yourself.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hi, Ane!!! (^O^)
I'm the one who always distributes them all over the place (bought 12 bottles), so this is the first time I've received one. w
If you want to drink it, I will send it to you.
And it's cold enough now that it doesn't need cool delivery. (LOL)
Japanese>English
熊谷 朋之
Hi Maru!
It's enough if you know good, sweet, spicy and bitter. (LOL)
And acidity too, by the way.
Anyway, sake is made with the perfect balance of all of those things, isn't it?
Japanese>English
はちべえ
Hi Kumagai-san 🌞.
Sakasai no Dawn, it's a premium sake❗️I'd like to try it someday😋.
I thought it was cold this morning, but it was 10 degrees Celsius here🤣It only gets negative about once a year 😨.
Japanese>English
熊谷 朋之
Good evening, Hachibei! (^O^)
This is an annual online reservation product.
It seems that more and more places are selling it in stores.
I wonder if the reputation of Chiba's sake is getting better and better.
Also, my body is basically cold weather specs. w
Japanese>English
mamiko
Tomoyuki Kumagai, good evening~(*^^*)
I drank Sakasai no Dawn🍶 for the first time this year and liked it so much that I decided to buy it every year❣️(๑˃̵ᴗ̵)❣️(๑˃̵̵)❣️I may only say that it tastes good anytime I drink it lol
Japanese>English
熊谷 朋之
Good morning, mamiko!
The dawn of Sakai, with its slight carbonation, is really delicious.
Mmmm, delicious! Happiness! It is very important to be able to drink sake that you can say "I'm so happy! (^O^)
Japanese>English