ããð¶
It is the first handsome ding.
I've always been curious about it.
I met Ding Ding â£ïž
(I met her only at the end of last yearð
)
The supernatant has a slight gassy feeling ð¥â§â*Ì¥â§.
Sweet and juicyã°ïžð
Not too light, not too heavy.
Very delicious ð¥°ð¥°.
When you mix it up
Sweet and slightly bitter
even more delicious!
The sweetness increases as the temperature rises. â£ïž
Japanese>English
ããªãŒ
Good morning, Yuð¶!
I have received various Shinshu sake,
I've never had Ding-chan yet,
I've never had Ding-chan yet, and since I'm in Ueda, I tend to be drawn to Kamerei-chan,
I'd like to try it next time ð.
Japanese>English
ãã¥ãŒã¯æŸæŸ€
âïž
Good morning, Yuð¶.
I've seen this one before, but I'll look for it next time.
I have seen it before, but I will look for it next time.
Sake from Shinshu is delicious because of the clean water ð.
Japanese>English
ãã³ã¡ãã
Good morning, Yuð¶. âïž
Congratulations on your first Ding ðIt looks really deliciousðI've been curious about it for a long time, but there is no sign of finding it ðI'm sure one day I will!
Japanese>English
ããð¶
Hi Harry, âïž
I'm surprised that Harry, who drinks a lot of different kinds of sake, hasn't had Ding-chan ð³ You are from Ueda City, the same city as Kame-chan âš Shinshu sake is delicious ð I would love to make love to you if I see Ding-chan!
Japanese>English
ããð¶
Hello Duke Shibusawa, âïž
Yes, I'm Duke Shibuya! It's Kanae ð I've been wanting to try it since it was highly praised in Sakewa and I came across it unexpectedly ðð Duke, please visit â£ïž
Japanese>English
ããð¶
Hi Pon, âïž
I found 4 kinds of Shinshu sake I've been wanting to drink in a row ððThe last one was Kame no Kai and this one is Ding ð¥°The other 2 Shinshu sake will be coming soon ðIf you wish hard enough, you will find them too Pon-chan: â£ïž
Japanese>English
ãããã
Yuð¶-chan konbanhÄ!
I like this label because it looks like a smiley face.
Sake from Shinshu is very popular ð.
I'd like to try many different kinds of sake ðâºïž
Japanese>English
ãžã§ã€&ããã£
Good evening, Yuð¶ð.
Ding-chanâŒïž went to Miyajima Sake Shop for this on our recent trip to Nagano ð€ We both jumped for joy when we came across it ð I would like to enjoy it slowly when I'm sober ð.
Japanese>English
ããæ
Yuð¶, good evening ð
Ding-san delicious, isn't it? And I'm jealous of your origami âš.
I've been curious about it myself and it took me a year to find it ðŸ.
I can't get it very often because there are only a few stores that sell it ð.
I would love to have regular Jungin too ð¶!
Japanese>English
é¥çãã
Yuð¶, good evening ð.
Ding-chan, I haven't had it yet, so I'm behind you: âïž
I've never had it before, so I'm glad to hear that it's just as sweet and tasty as it sounds!
I want to drink it too ð.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Erin ð
I like the label that looks like a hand raised with a warm smile 𥰠I want to conquer little by little the Shinshu sake that I haven't had yet â¡ Let's drink various Shinshu sake ð.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Jay & Nobby!
I found Ding-chan in the picture with all the sake you got on your trip to Nagano ð and two bottles ðYou are almost done with the ban on alcohol!
(I'm sure you'll be able to do it!
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Shin Kururi.
I see that you also drink 3 sake brands of Ding-chan â£ïž I have just read your review ðThe reason I have not seen it before is because there are not many special dealers ðI would like to drink regular Jungin too âð.
Japanese>English
ããð¶
Good evening, Mr. Chichi.
I'm not sure if you've had a chance to check it out yet. I'll give it to you when you come to Tokyo if you want ð³It's a liquor store nearby, but I only go there once or twice a year ð
ðŠI didn't know it was a dealer until now.
Japanese>English
ã€ã¶ã¡ãã
Hi Yuð¶!
Congratulations on your handsome first Ding ð I haven't had Ding since my son made me drink it years ago, but I have a bottle of something on standby now ð€Dora ð€£ I'm sure it's delicious, so I'm looking forward to it ð â«
Japanese>English
ããð¶
Hi, Tsubu: âïž
Somehow you know what's in Dora's pocket ð I wonder what's waiting for you, Ding-chan? I'm looking forward to making love to you ð Shinshu sake is delicious 𥰠I'm looking forward to finding some Shinshu sake I've never tried before â¬â¬
Japanese>English