さけラン
The nearest supermarket to my client.
Isn't this a great selection in a supermarket?
The one I chose was a 90% polished rice raw sake without any hesitation.
The price was an amazing 1155 yen!
It was a completely no-margarine brewery, but it's a real horse!
I think it is probably a fast brewing ......, but the acidity is so pure that it reminds me of the sake brewing process.
It's just like Terada Honke's "Nanjamonja" but slightly thinner.
I think this is the difference between the sake and the sake made from the original yeast, but it's still good.
The aroma is interesting, from the light blonde color, to the white wine and plum wine.
When I drank a sake called "XXX" a long time ago
I thought, "Wow! It really tastes like plums💦."
I remember being a little taken back.
This sake is really close to plum wine, not like just plum dropped into sake.
Sweet brandy
Young, green apples
Ashes and dried fruit apricots ...... various expressions can be seen, but the essence is mainly ripeness, and the complexity piece by piece is framed and completed with a crisp jigsoo kinkame.
I've only been going there for work, so after I get back to the office
"Mr. Sakeran, your bag looks heavy, doesn't it?"
I'm just so nervous that someone will say something like that to me when I get back home.
Japanese>English
bouken
Good evening, Mr. Sakeran😃.
Surprised at the abundance of fresh sake for a supermarket 😳and all Shiga sake! It's not Heiwado, is it...?
I'm curious what the sake that looks like plum is too 🤔
Japanese>English
さけラン
Thank you, bou!
You're right about Shiga, it's a coop!
It's where I take my lunch break before going into the client's office😅.
Which one is Ume?
Also, they had a selection of Kinkame fire-brewed 60-90. I'm afraid of coop💧.
Japanese>English
bouken
coop is awesome 😮.
When I used to drink a sake called "XXX"
I was curious about how it really tasted like plum 💦.
I'd like to try it now if it's still around 😁.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Mr. Sakeran!
The COOP in my neighborhood is mostly Shiga sake, but they have a good selection 😊👍Kinkame is delicious ❣️
Japanese>English
さけラン
Good evening, Ponchan!
I've never seen it before, but it's delicious! I'm sure I'll have to go on a lot of trips to Cala.
I'm going to have to go on a caraidehari binge!
Japanese>English
ねむち
Hi Sakeran, ☀☀☀ COOP is not to be underestimated for sake stocking ❗Kinkame's 90 is shibu - though delicious 😋I was recommended 70 by the brewer at the tasting 😊 which was also delicious 👍.
Japanese>English
さけラン
Hello, Nemuchi-san!
What's up? You recommended 70 to me at ......?
I'm curious about that 🧐 I'm very curious about that, too. By the way, is it fire-entry or raw?
Japanese>English
ねむち
Thanks, Sakeran ❗ I drank 20, 70, and 100 and they were all raw sake 😊.
Japanese>English
遥瑛チチ
Sake Run, every time ❗️
I didn't know there was such a golden tortoise🐢 other than Turtle Ling...
It's cosmetic and phenomenal👍.
Japanese>English
さけラン
Ni ni juu! 💦
Ah...Nemuchi-san, thank you every time!
I didn't know they also do such a highly refined polish...
Holder is interested in it.
Japanese>English
さけラン
Thank you very much, Mr. Chichi 👏.
I have a theory that a name with a "turtle" in it might be very tasty!
I'd like to know if you'll do a "Water Dow" next time. I'd love to see you do it.
Japanese>English
しんじょう
Thank you every time.
I often drink Kinkame before, though it is fire-brewed.
We have an unusually large lineup of products, so please patronize us for a long time!
Japanese>English
さけラン
Oh?
Mr. Shinjo is still a fire-roasted person!
By the way, what percentage of polished rice do you prefer?
Japanese>English
しんじょう
I prefer the 70 (ω-ω-ω).
It's hard to find...
In Osaka, Sugimoto Shoten has a bottle of Nama Sake, but...
Japanese>English
bouken
Try Hinodeya liquor store in Incheon 😊.
I bought 90 raw before 😁.
Japanese>English
さけラン
Oh!
Thank you Shinjo-san and bouken-san 👋
I found the 70 of the fireplace in this supermarket, so I'd like to complete my mission to return to the office without getting caught somehow.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Mr. Sakeran. I was looking at your review of Kinkame, and it reminded me of the other day when we compared 40-100% polished rice Kinkame again...there were 7 different kinds, and I couldn't understand the last one, but it was delicious with a refreshing acidity 😊.
Japanese>English
さけラン
Hirupeko here too 👋
I didn't know that there are 40% 😳?
So that means the bottom 20% is 8 kinds of [raw] + 6-7 kinds of [fire]? 💦.
This makes me want to get all of them 💦.
Japanese>English