kino.
School trip for adults!
At the initiative of Mr. Choroki,
Ataoka 5 people get together and go to Hokkaido ✈️
We were welcomed by our attender, Mr. Menshuoh 😊.
First day we went for a walk in Otaru,
Yoichi winery and Yoichi distillery🍷🥃.
I didn't buy anything because I don't know anything about wine, but the receipt for the whiskey was over 30,000 🤣.
I'm looking forward to it arriving this weekend👍
The cranes were so good 🤤.
A can of Tasake (rice wine) given to me by the Menzake King upon arrival!
It's my first time 😊.
I see that Momota is a sake rice!
It has a fluffy rice flavor, but is also refreshing and easy to drink 😋.
Don't tell me you left it in the car for 2 days 🤫.
Japanese>English
マナチー
Harry's school trip for adults has a calm and quaint atmosphere, but I wonder what it is about this school trip that smells so much like the PTA system 🤣.
Japanese>English
ゆかちん
A true Ataoka member 😆 It sounds like a great school trip for adults... 😏.
Japanese>English
麺酒王
Good evening, kino.😃
Well, it was fun... ✌️
I was surprised at the amount of shopping everyone did at the Yoichi distillery 😲.
Please come again 😌.
Japanese>English
のちを
kino.san Good evening. I enjoyed your adult 💓 school trip. Mahjong is good, but so is this. Where would you like to go next?
Japanese>English
kino.
Good evening, Manachie!
There were no restless adults 🤣 Quaint... maybe 😘.
PTA? I'm only interested in the back of P 😤.
Japanese>English
kino.
Good evening, Yuka-Chin-san!
Yuka-Chin-san is also a member of Ataoka 😆.
If we get together on the road, it's already a school trip for adults 🤣.
Japanese>English
kino.
Good evening, Mr. King of Noodles and Sake!
Thank you for driving every day!
Thanks to you, we all had a great time ✨.
Welcome to Nagoya next time: ✈️
Japanese>English
kino.
Good evening, Nochi-san!
It was a real ataoka when you started playing mahjong in Hokkaido 🤣.
Next time you will be in Nagoya! I'll attend to you Choroki-san 🤣👍👍.
Japanese>English