えりりん
♪̊̈♪̆̈
On my way to Tochigi Pref.
Stopped in Sendai to stock up on sake.
I went to a restaurant I had heard about from people in Sendai for the first time ❣️
I was so excited to see all the sakes that I liked ٩٩_victimize!
I bought this one and another bottle for my nightcap-̗̀ (˶'̖˶) ̖́-
It's sweet and tasty with a bit of bitterness.
The second and third day, the sweetness increased.
I'm so happy!
The next day, I went to Nikko Toshogu Shrine ⛩ before the off-line meeting.
It was raining, but the shrine was so crowded that I had to give up worshipping 😣.
Relaxing day trip to a hot spring: ♨️
From there, we headed to the Off-line meeting.
I headed to the off-line meeting: ☺️
Japanese>English
さしゅー
Good evening, Eririn-san. I thought this sweetness was to Eririn-san's liking, so I am glad it seems to be a good match.
Japanese>English
3KAN4ON
Good evening, Erin 🌇.
I see you drove to Tochigi Prefecture 🚗🥰.
Sorry to hear about Nikko Toshogu 😢.
I'm glad you were able to drink Kuroemon XVI because it won an award this year: ✌️
Japanese>English
えりりん
Sashi-san konban-ha!
This is so delicious ♪̊̈♪̆̈
I didn't think you could get it in Tohoku, so I was really happy when I found it at the store 👀✨
I was really happy when I found it at the store 👀✨✨️✨️
I'm going to save up for a card too!
Japanese>English
えりりん
3KAN4ON, congrats on your decision.
I was surprised how crowded it was even though it was raining quite a bit. ((((;))))
I see you won an award too💕︎
It was so good that I want to try other sake rice 🎶.
Japanese>English
ポンちゃん
Erin, good evening 🌙
I love it...looks delicious😍
I went to the brewery today but they were closed on weekends and holidays 😢The supermarket near there sold it but I couldn't go home yet so I gave up 😢I guess I'll end up buying it in Kyoto 🤣.
Japanese>English
エース
Erin, good evening...
I drank this Kuroemon Aizan last month 🥂😋.
I haven't uploaded it yet😅.
Nikko Toshogu Shrine....
I went there on a school trip 😄.
I also have the world's best award-winning sake 🏆 waiting in the fridge👍.
Japanese>English
つぶちゃん
Eririn, good morning: ☀️
I guess you can't get Kuroemon XVI in Tohoku 🥺I'm glad you got to try it 😋♡♡.
Toshogu Shrine must be crowded during the season of autumn leaves💦I'll pay my respects for Eririn next time I visit 🤣👍
Japanese>English
えりりん
Pon-chan konbanhaa 🥲.
Too bad you couldn't buy it at the brewery 🥲.
But if you can buy it in Kyoto, try it ☺️
It's almost 400km round trip to buy it at my place 🚗³₃😂.
Japanese>English
えりりん
Ace, congrats on the decision.
Doesn't your memory get fuzzy when you accumulate reviews?
I'm looking forward to reviewing your award-winning sake 🏅 but I want to keep it as a commemorative sake 😊.
Japanese>English
えりりん
I'm so excited to see this on the shelves because I wasn't expecting to be able to buy it.
I wasn't expecting to be able to buy it so I was surprised to see it on the shelves 😳😳😳
I wonder if it would be somewhat open if it wasn't during the fall foliage season 🤔
Revenge 🔥⛩🔥.
Japanese>English