しぇり〜
Tenpyo (Japanese sake)
I had this sake last month when I went to a sake izakaya for the first time.
It was so good I bought it online 😌.
I never drank out before, but this time I had the chance to go...
I heard that famous sake brewery presidents from all over the world are gathering in Nara for a brewing safety festival at Nara's Ojin Shrine.
I heard that they were going to have a drinking party at an izakaya in Tenri the day before, so I sneaked in 😌.
The members of the drinking party that day were Imanishi Shuzo of Mimuro Sugi, Kiyamasa Shuzo of Kuroryu and Jikin, Nishi Shuzo of Shinmasa, Kamonishiki and Tenpyo, Shinzawa Brewery of Hakurakusei, Hachinohe Shuzo of Mutsu Hachisen....
They were all great members, but we didn't get to meet them in the end😅.
When we went there, they were having a drinking party on the second floor, so we couldn't go upstairs to meet them. after 10pm, they went downstairs to spend time with other customers, but we were back home by that time 😱.
Later we heard that the president of Nishi Sake Brewery was a dynamic person and he was making the place lively... and on the other end, President Sato of Shinmasa and the president of Jikin were talking with each other...
It's a pity that I couldn't see what kind of atmosphere there was.
Next year I'll sneak in!
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Mr. Shiri!
This is an amazing meeting! I'm sure you'll be more than happy to see us 😆 but now that I know you're here...I'd love to see it 😁.
Japanese>English
マナチー
Good evening, Mr. Shieri... What a great group of people you have 😳‼️Great job of sneaking in there 😆👍
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Shieri 🌇.
You are so happy to be surrounded by gorgeous members ‼️.
I want to drown in that sea of booze🤣.
Japanese>English
しぇり〜
Hi Pon, ☆(*´ч`*)
Maybe we could meet... unfortunately we couldn't meet at all 🥺 but even if we could, I don't think we'd know who you are 😅I wanted to just get a taste of the atmosphere...
Japanese>English
しぇり〜
Hello Manachy☆(**ч`*)!
The liquor store I usually go to was also invited to that meeting and I got the information from there 😌 I thought I could make it to the pub, but nothing happened😅.
Japanese>English
しぇり〜
Hello, Haruei Chichi☆(*´ч`*)!
I'm glad we could find a good pub even though it ended in failure this time.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Mr. Shiri~! 😄
Sake fans are drooling over this drinking party! If you were able to meet her, I'm sure you would get along well with her. 🤣
Japanese>English
しぇり〜
Hi MAJ!
There were some very famous brewers there, but it was hard to sneak in 😅I saw a few people who looked like them, but I had no idea who they were 😅.
Japanese>English
ymdaz
Hi, Shieri 😃.
That must be the brewery mafia 👀.
I see you finally decided to accept that sake cup 🍶🤣.
Japanese>English
しぇり〜
Good evening, ymdaz!
Mafia! That expression fits perfectly. Sake is a yakuza world 🤔.
Sake cups are a bit 😅... but it's like you have half a foot in the door 🤣.
Japanese>English