磊光純米大吟醸
スイスイスーサン
One of the products of the Akiu Grand Hotel & Hotel Zuiho x Kanmei Shuzo original Junmai Daiginjo "Leikou" project.
Today is the 14th anniversary of the earthquake.
We have chosen it out of love for our hometown.
Dedication 🍶🙏🍶🙏.
Today, Sendai was also wrapped up in a day of prayer!
We will never forget and we must not forget.
I am filled with many thoughts in my heart, but I will continue to do what I can do, and I will continue to do my best.
In earthquake-prone Japan, we never know when, where, or who will become a victim of a disaster, so let's cherish the present and live life to the fullest 💪Today only, I'll take this day with the memories of those I will never see again.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Mr. Swissisun.
It really is, isn't it?
Have a relaxing drinking time today🍀.
Dedication 🍶🙏.
Japanese>English
スイスイスーサン
Hi ma-ki-, good evening 😊.
Thank you for your comment 🙏.
Japanese>English
ひなはなママ
Good evening, Mr. Swissisun.
It has been 14 years. Is it already or not yet? I actually visit the disaster area once a year, and every year my heart aches and tears come to my eyes. Those of us who are left behind have no choice but to live as hard as we can.
Japanese>English
シカタロウ
Swissisun, I would like to offer a toast as well 🍶.
Japanese>English
スイスイスーサン
Hi HinaHanaMama, good evening. 😊
Thank you for your comment. 🙇
This is the only catastrophe that has killed more than 10,000 people in just one day. Maybe it doesn't matter how many people or whatever, but that's how many bereaved families are left behind. I will do my best 🙇.
Japanese>English
スイスイスーサン
Hi there, Shikatarou 😊.
Thank you for your comment 🙏🍶.
Japanese>English
ポンちゃん
Good morning, Swissisun 🐥.
Thinking of you, leaning in, is important. I like that you do so with sake 🙏.
Japanese>English
スイスイスーサン
Good morning, Pon 😊.
Sake is a strange thing, it is a good product for self reflection.
Last night was the best time for me to remember those days with my family and talk with my children. 👍
Japanese>English
のみすけ
Mr. Swissisun. Good evening.
At the time of 3.11, I thought I was suffering from severe vertigo 🌀 in Suzuka, and was shocked by the news report about the earthquake and tsunami. I was a victim of the Great Hanshin-Awaji Earthquake, and now I am scared even when I remember it. I really cherish the present 🎵.
Japanese>English
スイスイスーサン
Good evening, Mr. Minosuke😊.
Thank you for your comment. I'm sure you were a victim of the Great Hanshin-Awaji Earthquake 🥲It's a miracle for both of us 👍I really cherish the present 🎵.
Japanese>English