ひるぺこ
This time, it is Kouzumi cranes.
A one-day company trip to Kozumi with my work colleagues who take care of me on weekdays.
We had raw 🦀, boiled 🦀, grilled 🦀, 🦀 hot pot, and 🦀 rice porridge. I was still in fear that the crab feast might be a big surprise! I'm still on the edge of my seat.
The boss asked me to select sake, so I ordered two kinds.
I'm just going to make a note of the flavors.
Yamahai Junmai Ginjo (pink)
Mild fruity sweet and sour taste, followed by a calm rice flavor.
I recommended it at the stage of eating raw crab to boiled crab at the beginning.
It was popular among women and many bought it as a souvenir because it was delicious.
◯Namaishige Junmai (black)
Sake with a gentle flavor of rice and acidity that flows smoothly. I recommended this sake when we started to eat grilled crab and crab casserole, but I think it would have been better to start with this one. It is a versatile sake.
I had a hard time recommending it to people who rarely drink sake, but it was a good experience for me.
Thank you to everyone who took me on the trip 🙏.
Japanese>English
tomoさん
Hi Hirupeco, good evening 🌟
I'm so happy to see you here!
It's great that you can choose a sake impressive enough to be bought as a souvenir 👍
I've never had Kouzutsuru 😅.
Japanese>English
たっく0103
Hi Hirupeko, good morning 😃"Crab all over", I could have a drink with that word 😆.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi, Hirupeco 😃
A fulfilling company trip! I love it 🤗
If it's such a nice surprise, I'd be happy to fall for it 😆Crab-soaked food and local sake 🍶 makes for a great party 😚.
I feel like...Kozumi is starting to look like Kani-zumi to me 😳
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Peco 🦉!
A 🦀 in Kozumi! It's the best treat 😻There are so many kinds of Kasumi cranes, it's hard to choose 💦I'm glad everyone enjoyed it 😊If I should ever go there, I'll make a choice 🫡.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, TOMO. I was so surprised 🦀 I was so happy as a sake fan to be able to just recommend a sake with a word or two 😊.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Takku0103. It was a crab-covered day where you could drink in the aroma of crab wafting from your clothes after arriving home 😊.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Jay & Nobby. Kaju was crabby 🦀I still spend my days shivering, wondering if I'm going to find a bill on my desk when I get to work😅.
Japanese>English
ひるぺこ
Good evening, Pon. We had the best 🦀sanmai 😆 The young man in front of us was just collecting crabmeat in a bowl with a big smile after collecting crabmeat in his bowl 😋 and Kouzuru is the name of Kouzuru, after all, local sake is good for local food 🦀🍶✨.
Japanese>English