コタロー
It is still fresh in my mind that the other day, when the emergency earthquake alert went off at dawn, my heart ached for the Noto region...again.
We will have it with gratitude that multiple breweries have connected their thoughts and have brought us here now.
The aroma is clear, acidic, and rice.
When you drink it, it is mild and fruity, with a hint of pear, nutty aroma, sweetness of rice, and umami. You can taste the grapefruit-like acidity and the umami of the rice.
When swallowed, it disappears like water. There is a slight bitterness at the end. Even though it is dry, it has a gentle umami flavor and is delicious.
It is hot, but we tried heating it up.
When it is lukewarm, the aroma is of rice with a hint of sourness. When it is served warm, it has a soft sweetness of rice, a sourness and a bit of bitterness, and then it finishes with a sharp kick.
When it is hot, the aroma is of rice, but it is also sweet and chestnut-like. It has a strong umami and sweetness of rice, and a slight bitterness at the end.
It is also delicious warmed.
There is not much I can do, but I will never stop thinking about what I can do.
I wish for the return of normalcy as soon as possible..!
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Kotaro 😃.
Congratulations on your 100 check-ins ㊗️ 🎉It's important to keep doing what each of us can do 😌.
Japanese>English
コタロー
Good evening, Jay & Nobby 🌙.
Thank you for everything 😊
The drinks we receive as a show of support are also delicious and inspiring to us. ☺️
Japanese>English
ポンちゃん
Kotaro, here's another belated 💦 congratulations on your 100 check-ins 🎉🎂.
Like you, I'm getting strength from drinking 😊and I'm also energized from your review 😄I want to continue too!
Japanese>English
マル
Congratulations on your 100 check-ins, Kotaro-san 🎊
I hope that the thoughts of Kotaro and everyone else will lead to the recovery of Noto🙏.
I am grateful for the everyday life we take for granted, and I will do my best to use a little extra energy for someone else.
Japanese>English
コタロー
Thank you, Pon, and thank you here: ☺️
I'm energized by the alcohol you worked so hard to get delivered to me 👍I get it from the alcohol I drink all the time 😆 I'll keep working on my reviews 🤔 to bring you more energy 🙏✨.
Japanese>English
コタロー
Thank you, Maru 😊.
It would be great if we could combine what each of us can do to support the recovery efforts: ☺️
Let's be thankful to be able to enjoy delicious drinks like this as usual and do our best to help in any way we can 💪✨.
Japanese>English
ことり
Kotaro, congratulations on your ㊗️100CI🎉I agree. I agree with you 🥹I would like to follow you in the baton of sake that connects our thoughts 😌.
Japanese>English
コタロー
Thank you, Kotori!
I think all sake tastes even better when you realize that the people who make it are the ones who made it possible for us to drink it now 🍶✨.
I hope we can connect everyone's thoughts and help people get back to their daily lives 💪.
Japanese>English