Shinshu Kirei純米吟醸 ひとごこち
ジャイヴ
Usually I'm always working, but this year I took a day off to visit my wife's sister-in-law in Shizuoka Prefecture with my children.
We entered Hamanako Pal Pal a little after 10:00 a.m., played with the kids and nephews for a while, and had a hamburger steak for dinner at Sawayaka, where we went to pick up our numbers.
After getting back to the hotel and finishing my driver duties for the day, it was time to go out for a drink 🚶.
It was my first time to drink in Hamamatsu, and I entered a restaurant I liked from a post by Makojii just before the last order 😅.
First, I quenched my thirst with "Akahoshi" and then looked through the sake menu...oh my god, they have all kinds of drunken sake 🥰!
Let's start with this one!
Shinshu Kamerei Junmai Ginjo Hitogokochi
Fruity sweet rice aroma like melon, a slight gas feeling as the mouthpiece is sealed, juicy flavor from a firm sweetness to a mellow lingering taste, and a slight bitterness lingering on the tongue at the end.
It's delicious, and I'm actually drunk just to compare how it differs from the "Tazawa Hitogokochi" that I have in stock!
Of course it goes well with horse sashimi, but it's surprisingly interesting how the sweetness spreads with the smell when paired with whale 🤩.
Japanese>English
ma-ki-
Good evening, Jive-san!
So your trip to Shizuoka has started 🎵!
After playing with the kids, the sake from Akahoshi must be sinking in 😋!
And the visit to Sake-no-Wa's restaurant is also very well done 😲.
The turtle looks delicious after all😊.
Japanese>English
マル
Good morning, Gyve. ☀️
Thanks for driving. You are enjoying it to the fullest👍.
Great that your wife has the nostalgia to allow you to travel separately 😁.
The local pubs are so much fun 🤩.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Gyve 😃
Nice trip to Shizuoka! Nice 🤗Doing the hard work of driving🚙, serving your children and refreshingly taking seats 😅As Maru-san said, thank you to your wife 😌 for the outside drinking izakaya 🏮 tour! Enjoy 👋
Japanese>English
ジャイヴ
Hello, ma-ki-chan!
The day before I left, I finished work late at night and woke up at 5 in the morning to get ready for the day's events.
Japanese>English
ジャイヴ
Hello Maru-san!
It took us about 4 hours to get to Hamanako Pal Pal due to breaks and traffic jams, but I'm glad we made it without any accidents✨.
Thanks to my wife who allows me to go out for a drink because she knows I like to drink outside and my in-laws who help me 🙇.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi Jay & Nobby ☀☀☀.
［I should have understood the [Sawayaka] system a little better before I went there, that's the biggest thing this time 😅.
The pleasure of entering a liquor store in a place you are starting out is exceptional✨.
Japanese>English