non non
(Tonami -> Karuizawa souvenir 5)
It was finally available. When I opened the bottle, there was a nice aroma. I took a sip with great expectation. Too sweet? But as I continued to drink it, the refreshing feeling that followed was nice. Delicious 🤗. I liked it better on the second and third day.
I wanted to try Shinshu Kamerei, so I asked my husband to stop by Ueda on the way to Karuizawa from Tonami. I thought there would be several kinds if I went to the brewery, but I was disappointed 😢. The others were out of stock, only Daiginjo and this one were available that day, and only one bottle per person 🥲.
Japanese>English
takeshon
Good morning, non non 😃
Turtle is delicious 👍I'm going to drink it while playing mahjong today too 🤣.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello non non, ☀️
Congratulations on your first Shinshu Kamerei 🎉It looks delicious! I'm jealous because I haven't been able to drink it at home ❣️ and it's so popular 😳I'd love to go and buy a bottle 💦 even at the brewery 😊.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello non non 😃
We too have been drinking Shinshu Kamerei since last night 🤗.
It's worth going to the brewery to drink it 🤗‼️
Each person gets one bottle of each brand, so if you go with a couple, you can buy twice as many bottles of the same one 😅.
Japanese>English
つぶちゃん
Hello non non😄
Shinshu Kamerei is delicious💕we love it too😍.
The sake you can buy changes depending on when you go to the brewery 🤭The one bottle per person limit is the same everywhere 🥲⤵︎ I think we will be going to Nagano 🤣.
Japanese>English
non non
Good evening, takeshon 🌙. It's delicious 🤗. I wish I could drink more of it but it's sad that it's not readily available 😢 Drinking it while playing mahjong is a real luxury 😉.
Japanese>English
non non
Pon, good evening 🌙Thank you. It's delicious 🤗. Sadly, it's not easy to purchase in Kansai. If you have a chance, please visit the brewery 😉.
Japanese>English
non non
Jay & Nobby, good evening 🌙
I see. So a couple could buy two bottles?
I thought I could only buy one 😔. I wonder when we can go again 😉.
Japanese>English
non non
Good evening, Tsubu-chan 🌙
It's delicious 😋. I'd like to try many kinds of drinks, but it's sad that they are not readily available. Nagano is a bit far from Osaka🤣.
Japanese>English
さけラン
Good morning non non 🌅.
Thank you for your frequent 👍s on the noise TL!
I see, one bottle per person at the brewery, I didn't know that.
I am totally ignorant, but what is the purpose of Tonami?
I don't think so... Sake? 😅
Japanese>English
non non
Thank you for your comment, Mr. Sakeran (I am imagining a well aware, funny and flirtatious comedian). Tonami was for the tulip🌷fair. It was not for 🍶 purpose 🤣.
Japanese>English