Sawahime純米吟醸 真・地酒宣言
ジェイ&ノビィ
Tochigi Kenmin Kai 2024 Spring ⑥
After leaving 🤤Kurata-san's sanctuary after a fun-filled night of drinking and eating, we wandered around in search of an after-party venue and found a sign that said "open until 7am"😙When we wandered around, we found a restaurant called "Wonder Land Issen of Gastronomy" ‼️🤗.
We were 7 people in total, including Tsubu-chan, Beta Alanin, Higu & Nanoha from the overnight group 🏨, and Ars & J&N from the Utsunomiya group 😆.
We had the following 4 bottles here
- Tanaka Rokugo Nama: Long time no see, Mr. Tanaka!
- Asahi Ei Junmai Ginjo: This was the first time for Nobby to drink this! It's a very sharp and clear sake!
- Ura-Gasanryu Koka: It was easy to drink and refreshing!
- Sawahime Junmai Ginjo: The last sake of the day was Tochigi sake! Dry sake for a meal, I think it was a good choice 😊.
I don't remember the details of the taste or what we talked about 😅 but looking at the pictures we took before we all broke up, there is no doubt that we had a great time 😊.
This is the end of the J&N's Tochigi citizens meeting report 😌As everyone who attended said, it just ended and we're already looking forward to the next one 🥹.
We all love Tochigi together 🥰.
Japanese>English
さしゅー
Hi Jay & Nobby😄Thank you for your report (^o^), we could feel the atmosphere of great fun! Please invite us next time (lol)!
Japanese>English
ポンちゃん
Jay & Nobby, thanks for posting the offline meeting 😊.
I'm looking forward to the next offline meeting as soon as it's over, that's how much fun this meeting was 😉 I enjoyed watching it too 🙏.
Japanese>English
ヤスベェ
Hi Jay & Nobby 😃
As expected of a group of Tochigi people, the first and last drink is Tochigi sake😇.
It seems every offline meeting with members of Sake no Wa is lively and fun 😀.
By the way, the second meeting ends at 7:00 🤣.
Japanese>English
えりりん
J&N, konbanhar (o´ omega`o)no~~!
Sounds like fun 🎶.
I wish I could have been there 😆.
I hope I can sneak in next time ⸜(*ˊ말ˋ*)⸜.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hello Sashiu 😃
Thank you for taking the time to write about the Kenmin-kai 😌It's really a blissful time to enjoy good sake with good friends in a fun and friendly atmosphere 🤗Of course I'll invite you to the next one 👋.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Pon 😃.
Thank you for reading my report on the Prefectural Meeting 🤗Yes, it was a fun Prefectural Meeting 👍! It was a fun Prefects' Meeting 👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Yasbay 😃.
Toasts are always Tochigi sake, and I guess this time it was the same for the closing 😅I don't have the energy to drink until 7am anymore 😆 From the photo record it seems that the after party was broken up at 0:30👍.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Hi Erin 😃
It was fun 🤗This time we did it with only residents in the prefecture, but next time I'd like to invite a wider audience 👋.
Japanese>English
遥瑛チチ
Good evening, Jay & Nobby 🌆.
Thank you for your hard work in completing the report on the Prefectures Association.
I couldn't see enough of it because of my move, but I could feel how much fun you were having.
I'm moving to a neighboring prefecture, so I'll go trolling next time: ❗️
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening Chichi 😃Thank you 😊.
It was another fun prefect meeting 🤗Hey! Please come visit us 👋
Japanese>English
さけラン
J & Nobby, this is Kochikara 👋
Oh? I see you had a drink at Sawa Hime in the last few minutes!
But, but you're open until 7am, that's a very enthusiastic store 😅.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, sake-run 😃.
Yes 👍I don't really remember 🤣The store is very enthusiastic but we can't make 7am 😅If you go over the top, it's good night 😴🤤.
Japanese>English