あねさん
😛
Ingredients: rice (domestic), rice malt (domestic)
Rice polishing ratio: 55 percent
Alcohol content: 15 degrees Celsius
Oh haha 👐.
If Shingo Katori comes to mind, you are the same age.
However, Katori is younger than you.
Well, Mr. Black didn't do late-night drinking yesterday either, as he came home after the date had changed.
Instead!
I'm doing the drinking iron in the morning 🚆.
I'm going skiing this week for the last time this season.
(Bringing a bottle of wine, of course (laughs))
Since the weather was going to be bad, and I was feeling like sleeping at the inn if I was sleepy, I decided to take the "Karuizawa Resort" train, a toll rapid train that runs once a day from Karuizawa to Myoko Plateau. Because it costs 500 yen for a limited express ticket no matter where you take it from, you want to ride it the longest distance (laugh).
I have to leave home early, so drinking the day before is dangerous.
Karuizawa from Tokyo is a short drive, so breakfast 🥯 and coffee☕️.
Now, here's the sake I've been longing for. After drinking a craft beer that is only sold in the vicinity of Karuizawa (giggle), here it is.
I'm running out of letters left, but it's sweet and tasty, and very tasty at room temperature 💖.
I bought it at Hasegawa Sake Shop in Tokyo Station. I got up early to stop by (lol).
Japanese>English
遥瑛チチ
Ane, oh my gosh❗️
I'm Shingo mama😁.
I'm so excited to hear about the resort train on the Shinano Railway 🚃👍.
I'm currently on the train myself 😅.
Japanese>English
ゆかちん
Ane-san, oh wow 👐I'm so impressed that you brought a bottle 😂👏Hasegawa Sake Shop is open that early⁉️I'm surprised about that too😅.
Japanese>English
マナチー
Ane, oh my gosh ❗️I like the drinking iron😊👍I'll have a drink at noon too 🤣.
Japanese>English
tkmts
Hi Ane...
A bottle of drinking iron is
That's a pretty high level 🤣.
I've done a four-pack before.
But I was still worried about what people would think 😄.
Japanese>English
わにさん
六角さん？
あねさん
Hello, Haruei Chichi 😃.
It is a resort train, but it seems to be a means of transportation for others, and I was the only one who brought my own alcohol and enjoyed it. Before that, there were hardly any people on board 💦.
Japanese>English
あねさん
Hi, Yukachin 😃.
Other stores may be shuttered, but Hasegawa is still open. From 7:00 👀 I really like the lineup of small bottles. The "Saku" I bought last time was not available.
Japanese>English
あねさん
Hi Manachy 😃
Have you had a drink? If it's a vacation, maybe a lunchtime drink would be good, nothing to do today is happening and that's a good thing 😊.
Japanese>English
あねさん
Hi tkmt 😀
I just have a bottle, and it's in my bag, so people around me don't think it's a good idea.
"Oh, you're the kind of person who needs to drink even just one gong in the morning.
I just get looked at like that (laughter).
Japanese>English
あねさん
Hello, crocodile 🐊.
Well, it looks kind of like a blast (explosion).
Japanese>English
Maa.
Good morning, Ane 😃.
So you've been recognized as one of those people who can't do without a morning drink, even if it's just a single one!
That's a stone 🤣.
Japanese>English
あねさん
Good morning Maa.☺️
I thought there were a lot of people here who understood, Mars!!!!
Japanese>English