イーリス
...
Separately Enclosed...
Specially brewed sake is stored separately from regular tanks
and stored separately from regular tanks
A method of maturing sake under specific quality control.
It adds flavor and richness to the sake and gives it a unique depth.
Nama Ippon...
A pure rice sake brewed at a single production facility
In whisky, single malt
Nowadays, it is commonplace to claim it as a commitment to authenticity, but it is not.
It is sometimes touted as a commitment to the real thing
Soft sweetness, mild acidity in the aftertaste
It is mellow, but also has a sharpness
Japanese>English