さけランIt is no exaggeration to say that it is a representative of Tochigi ...... or even of Japan, and is a well-known and well-known brewery.
Senkin
And you know the best couple of sake brewers in Tochigi!
"Jay ✨and Nobby ✨"
Saturday, the day before yesterday.
The day before yesterday, Saturday, we held a welcome party for them here in Osaka!
It was a lot of fun 😇
And the best part is their personalities ✨.
In contrast to the bleakness of the world, I have long forgotten about this.
A heartwarming moment ......
Thank you very much for giving us a long-forgotten "heart-warming moment " in this bleak world.
Now, let's have a saké sake sake for the first time.
Hmmm... Sentori Classic again... I'm going to say it again.
↓I'm going to say it again.
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
↓↓↓↓
What's with the fall flavor?
I'm sure it's just a fall spec, right? I'm sure it's just a spec of fall, right?
It's so modern and juicy!
It has a slight nuka-ness, but it's clearly more Japanese citrus than western citrus, and the cute acidity is just so delicious!
Dewa Dewa, I wish you both continued success in the sake business ...... and ............uh...what should we do? I'm going to go to the bar 😁.
I was impressed by the "Nishinoseki nigori" which bouken-san said was very rare.
Japanese>English
pyonpyonGood evening, Mr. Sakeran 😃😃Thank you for your hard work the other day! I see you drank the sake from Tochigi at home❗I guess juiciness is an essential element from Sengoku 😁💨💨Nishi no Seki was also mellow and delicious 😋.
Japanese>English
マルGood evening, Sakéran 🌓.
Thank you for the other day😊.
I feel at ease when Mr. Lan is drinking Sentori🤣.
J&N's personality makes me want to drink Tochigi sake ‼️
Japanese>English
ジェイ&ノビィHey there, Sakeran-san 😆 Thank you so much for the fun the other day 😊I really felt your kindness as well as your fun 🥹Tochigi-Shuu!
Thank you so much for the fun time the other day😊I really felt your kindness as well as your fun 🥹Please come here again with everyone to drink Tochigi sake 👋.
Japanese>English
アラジンGood evening, Mr. Sake Run😄.
I get a little nervous when Mr. Lan is drinking regular sake (I mean here, except for Lan sake 😁.
Sentori red dragonfly looks delicious 🤤I wish I could have gone to J&N's offline meeting 🥲.
Japanese>English
boukenGood evening, Mr. Sakeran 😃.
I think Sentori has a unique and common Sentori feeling whether it's summer or autumn sake 😊Nishi no Seki, I went home and looked it up and found out that it's alsoseglycosweetened. I didn't realize that 😳
Japanese>English
さけランpyon2, ohayo🌄!
Well, that was fun, wasn't it?
I could drink as much as I want if it had a juicy fall flavor like red dragonflies.
Japanese>English
さけランHey, hey, hey 💦💦.
Maru-san and Aladdin-san's comments are the exact opposite.
Hmmm💧If we go on like this, we'll end up with
Homemade doburoku" *illegal🤣.
I guess I'll just have to take it with me?
Japanese>English
さけランHello J & Nobby 🤘.
It's nice to meet you too.
It was a really interesting drinking party!
If you ever get a chance to visit us there, please take care of us! If you ever get a chance to come over there, please be sure to give us a big hug!
Japanese>English
さけランNananant sugar added 😳!
Well, Sakeran-sama, who has a "perfect tongue" gifted by God, could see everything ✨😏✨.
He could see everything from the layout of the owner's house, family structure, hobbies, and even today's lucky color ✨😏✨!
Japanese>English
さけラン↑↑
It's all a big lie because it would be a disaster if anything were to happen to you 😇✌️
Japanese>English
ポンちゃんThank you 🎶 for a fun offline meeting in the full bloom of the Sakeran world, Sakeran 😄.
Respectfully, Sentori! I like it 👍I want to have a revenge because the other day, after drinking autumn sake this and that, it wasn't so good 😁.
Japanese>English
さけランHello, Pon-chan!
I see... the red dragonflies from the various types of autumnal flowers are so different that they may have startled your tongue, right?
I'm sure it was a lot of work for you to organize the event.
Thanks for all your hard work!
Japanese>English
ルテルテミGood evening, Mr. Sakeran😄.
Thank you for your help the other day offline.
It was a lot of fun 😄.
This year, while I'm bumming around...
🌶️🪶🪶🪶🪶 (red dragonfly)
I was so busy this year that (red dragonfly) had fled away.
Japanese>English
さけランGood evening, Mr. Ruthe 👋.
It's my pleasure 👋
Rute-san is always a refreshing drinker!
I'm sure you can count on me, as there are many older women around Kekkou who are weak drinkers! 😆✌️
Japanese>English