なのは(名芭）
The evening is at the well-known Korinbo.
It was covered with a little snow last night.
We were able to have a snow viewing party in the hot spring at the ryokan!
Korinbo-san is a popular restaurant in Kanazawa.
Kanazawa oden is very popular!
Oh man, I'm really drinking all the time lol!
Oze no Yukidoke
Slightly sour, fruity-sweet.
Japanese>English
コタロー
Good evening, Nanoha.
Snow viewing in a hot spring is the best luxury 😆.
The competition between the hot spring fields and the Christmas tree 🎄 is also very special this time of year ✨.
Oden, ozeyuki, and snow viewing onsen, I'm too jealous~~ ☺️♨️
Japanese>English
なのは(名芭）
Good evening, Kotaro-san. ☺️ Kotaro-san, are you in the Kanto area? Please visit Kusatsu Onsen - ☺️ It's cold, but there are free hot springs here and there, so you can warm up quickly. It's fun to see the lights and live music during this time of the year!
Japanese>English
コタロー
I'm also in the Kanto area👍I haven't been there since a long time ago, so I'd love to go back. ☺️
I'd love to go back, too, since I haven't been there for quite some time 👍I'd love to go back since I haven't been there for quite some time 👍I'd love to go back since I haven't been there for quite some time
Japanese>English
なのは(名芭）
Kotaro-san, I knew you were in Kanto area... There is a highway only halfway to Kusatsu, but the hot water of Kusatsu soaks into you during this cold season! I'm surprised to see so many young people there these days😅.
Japanese>English