阿佐波
On the way to Boso touring🏍,
I stopped by Otaki town to see the castle.
As a souvenir
I bought a bottle of seasonal peach-colored nigori sake.
It has a lovely pale pink color with a slight sweet and sour taste.
It is slightly sweet and sour 🥰 and has a thick and thick amazake taste.
This is the kind of thing girls like 😆.
There was a line of freshly-packed sake,
Can I buy one? When I asked, "Can I buy it?
Of course I can!
and he glued the labels on the bottles right in front of me.
It was a rare opportunity to observe this valuable work 😁.
Let me explain a little about the brewery.
Otaki Town, located in the southern part of Chiba Prefecture, is a castle town that flourished under Otaki Castle, the castle of Honda Tadakatsu, one of the four Tokugawa kings. Toyonotsuru Sake Brewery is the only brewery in the town with a long history, having been established between 1781 and 1789.
The wooden buildings on the site, including the main building with bay window lattice, the store, the factory, and the sake cellar, which stand along the national highway, were built in the early Meiji period and are tangible cultural properties of Japan.
Making local sake that has been loved for a long time
The brewery has been carefully producing local sake that has been loved for a long time.
He is very talkative, a bit peculiar and kind 😁.
Thank you very much for your kindness while you were working!
Japanese>English
ヒラッチョ
Good evening, Asanami😊.
I see you have been to Otaki.
I went there more than 10 years ago from Isumi Railway 🚃 (also good) and was very impressed to find a nice castle town in the interior of Boso related to Honda Tadakatsu.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Asanami 😃.
I remember visiting Otaki Castle with my family more than 20 years ago🥹🥹 It will be fun to hear your story at the sake brewery you met while touring 🏍️ 😊That's what makes it memorable 🤗.
Japanese>English
ポンちゃん
Good evening, Asanami!
Nothing better than a visit to a castle and a sake brewery 😆👍It was a great memory to be able to have the labels applied on the spot ❣️
Japanese>English
阿佐波
Hiraccio, good morning 😃Isumi Railway 🚃! I'd like to try drinking iron😄The castle town related to the Warrior Warlord Tadakatsu is supposed to be a hot topic in the Taiga (⁉️), but I enjoyed the very laid-back ^_^ rustic atmosphere!
Japanese>English
阿佐波
Perhaps it still looks the same today. I'm from the island, and this was a good booze trip for me with some nostalgia and new memories 😄.
Japanese>English
阿佐波
Good morning, Pon-chan ☀Good castle town has a good sake brewery 😁I got into sake 🍶 and expanded my hobby and interest world? I'm looking forward to my so called "old age" now 😅.
Japanese>English
takeshon
Hi Asanami 😃.
Do you ride a motorcycle? Cool 🙇♂️
Japanese>English
阿佐波
Good evening takeshon, good evening ❗️ and sorry 😅🏍I'm not the one riding the bike! I'm being ridden, not cool 🤣.
Japanese>English
つぶちゃん
Good evening, Asanami!
I like 🏍️ touring 😆 Asanami, are you riding a 🏍️ ❓I was going to ask you if you were riding a tandem seat ❣️ when I was young, but I haven't ridden a motorcycle 🏍️ for decades 🤣.
Japanese>English
阿佐波
Good morning, Tsubu-chan...were you riding a motorcycle 😊? It feels good to ride in the wind, doesn't it? But I'm a terrible athlete ⤵️, so I'm a tandem specialist. I was carrying two four-packs of bottles on my back 👋.
Japanese>English