あねさん
Japanese sake
Ingredients: rice (domestic), rice malt (domestic)
Rice used: 80% Aizan (special grade) from Hyogo Prefecture
Polishing ratio: 50
Alcohol content: 13% (original sake)
🎶Junday
🎶nifuda no
🎶aaiyama🩷.
🎶itu no
🎶genein
🎶why not😩.
No punchline.
I've been a little ambushed and am back drinking at home. Well, it's only been a week💦.
Let's drink what we know we love to taste. Banshu Aizan🩷 is very sweet, easy to drink, and has 13% alcohol content (?). You can drink it like juice. Happiness. Even though it's shaved, it's still 50%, so the flavor of the rice is still there. It's really delicious 😋.
Mr. Sakaguchi, Nobel Prize winner in physiology and medicine, it's nice to be a researcher as a couple. I was bothered every time I heard in the past "thanks to my wife keeping the house". Oh, and the physics prize is interesting, too!
Japanese>English
ムロ
Good morning ☺️ finally opened the bottle ❣️
I'm so glad you're back 😥.
It's delicious 🎶ahhhh no, I'll just say it's a 🍶 special treat...
It's really delicious 🥹.
Japanese>English
ma-ki-
Good morning, Ane-san!
Have you been down with stomach pains 💦?
It must be hard work and stress. ⤵️
I'm glad you are back to drinking sake again🍀!
Aizan is definitely delicious 🤤.
Japanese>English
アラジン
Hi Ane 😃
Stomach pain, seems to be no longer a big deal, but please take care of yourself 😌.
I too think the cause is the accumulation of stress and fatigue from hard work.
If you can't reduce your work, let's drink and complain to release stress 😌.
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good evening, Ane 😃.
We don't have corona or flu but we both have a cold 😷 and we're groggy for three consecutive holidays 🥲How wonderful it is that both spouses are researchers and respect each other 🥹.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Mr. Muro🎶.
Yes, the bottle is open. I wanted to drink it - I was timing it. I am satisfied 😋.
Thank you. I slept in over the weekend and worked during the week while taking my meds💦.
Japanese>English
あねさん
Good morning, ma-ki 😃.
Stress is definitely there, but it's not as bad as hard work. I think my negative thinking is making my condition worse 😢.
Yes, Aizan, the packaged sake, was great 🩷.
Japanese>English
あねさん
Good morning, Aladdin 😁.
I'm so tired and sleepy that I'm having a blast on the train home, but when I get under the covers, I can't sleep 😞.
It's true that talking helps to cheer you up! I haven't done that...
Japanese>English
あねさん
Good morning, Jay & Nobby😄.
Wow, it's a tough time for you. I hear a lot of people are sick now so please take care of yourself. Thinking about what kind of alcohol I will drink when I get back 😁.
Japanese>English