グラ
My wife's grandmother turned 100 years old and we went to Osaka, my wife's family home, to attend a celebration party.
On that occasion, we had an Osaka (Kansai) off-line meeting. Once again, thank you all for your help.
On that occasion, Mr. Jive prepared local sake from Fukui. Thank you very much. We had it immediately.
Gorgeous aroma. From the clean, ginjo-like flavor, it gradually developed a firm sake taste. It was a well-balanced and delicious sake.
Japanese>English
MAJ
Good evening, Grasshopper! 😄
I'm glad you had a good time at the Kansai offline meeting 😆👍.
It's really great that your grandma turned 100 years old... ㊗️
I hope we can have an off-line meeting in Fukuoka soon 😋😋.
Japanese>English
bouken
Thanks for the recent offline meeting, Mr. Gura 🙇.
It was great to see you again this year😊.
Manazuru looks nice too 😋 Maybe I'll ask Jive next time 🤔.
Japanese>English
グラ
Good evening, MAJ. It was a great pleasure to meet you all 🍶 Let's have an off-line meeting when I return to Fukuoka, Japan!
Japanese>English
グラ
bouken-san Good evening. Thank you for the other day! I enjoyed talking with you a lot 🍶I guess Manazuru is a rare sake. I had never seen it before. It was nice 🍶.
Japanese>English
ジャイヴ
Hi, Gula-san ☀☀☀☀☀.
Thank you for reviewing "Manazuru" as well 😁.
I didn't know you were short on "Bon", I'll bring it next time ✨.
Japanese>English
グラ
Mr. Gyve, good evening. Thank you very much for the other day. Thank you very much for preparing the sake. Manazuru was very good 🍶Bon is quite rare in Fukuoka. ...I don't want it... (I would be happy if I had it...)
Japanese>English
ジャイヴ
GRA, bouken.
I'll bring them next time I see you 😁.
Let me know if you have a model you'd like to drink ✨
Japanese>English
ポンちゃん
Gula, belated Happy Birthday to your grandmother 🎉🎂🎂 and thank you for the offline meeting😊It was a pleasure to meet you ❣️
I realized that there are different alcoholic beverages easily available in different places 😳👍.
Japanese>English
グラ
Pon-chan, thank you for your comment as well😊It was a fun time talking about the alcoholic beverages that are easy or difficult to obtain due to the local characteristics. Let's drink together again 🍶.
Japanese>English