Logo
SakenowaRecord your sake experiences and discover your favorites
Jikon東条山田錦純米吟醸
alt 1alt 2
88
ぼうすけ
Today is the opening of the bottle 🎶 that I have been saving for a very special occasion. I loaded up my son's moving preparations in the morning, went to the real estate agency, went to the apartment, received the appliances, and just came back a few minutes ago: 😮‍💨 I was wondering what to drink when I got home, but I opened the oldest bottle of Jikin 😋. I thought it would be a good time to open it when I had a chance to do so😅. I'm not moving out until next month, but I'll be old enough to leave my parents before I know it 🤔. And as for the sake, it's more smooth and easy to drink than any of the other Jizikon sakes I've had so far. Beautiful sake ✨ The aroma is mild but easy to drink👍 I'm drinking it in a rush 🤤. Just live the moment to the fullest! Son!
Japanese>English
マル
Good evening, Mr. Bousuke 🌙 Your son will be missed 😢. I know you are just living in the moment to the fullest, and that's what the present is all about. I hope my son will be the same.
Japanese>English
ぼうすけ
Good evening, Maru. I hope you face everything to the fullest when you are young. I think it's better to experience hardship and suffering early 🤔I'm a little sad to think that one of the things I used to take for granted will be gone 😭
Japanese>English
ジェイ&ノビィ
Good morning, Bosuke 😃. Thanks for all your hard work preparing for the move! Now it's time to start your journey 🥹 I hope the 而今 has relieved your fatigue 😊. Let's do the tiredness Kai when you get settled 🤗.
Japanese>English
ぼうすけ
Good morning, Jay & Nobby 😃. It was pretty tough and I feel indescribable~! I'm sure you'll feel it even more next month😅. Please do us a favor again✋.
Japanese>English
ポンちゃん
Hello, Bousuke: ☀️ Good job preparing for your move 💦 I'm sad and happy to see you grow up and that's reason enough to open a good drink 😌.
Japanese>English
ぼうすけ
Hi Pon 😃. I feel like I let you wait a little too long, but it's a start👍I'm paid today so I'll savor it slowly🎶.
Japanese>English