Maa.
I went to work this morning, but around 10 o'clock ☂️ again.
If it's not ☂️ again tomorrow, I'm going to work and go shopping🎵!
According to yesterday's Instagram, they have set sales and [quantity sales] as well.
There were about 20 different kinds of sake sold by weight, but a lot of them I've had before, and I bought one of the sets, so I only got one glass!
Back home, his wife and son.
Me, hey, Ai-chan won't come home this week either?
Wife I'll announce it. Da-da-da-da... ♪ I'm not coming home!
Haha, the nursery's busy with all that stuff too!
You haven't been home for 3 weeks already! 💦
"I'm home~"
Me, Ai~! What, you're back!
I still have some alcohol left, so I wasn't going to open a new bottle today. ......
Ai-chan's back, so I'm feeling ⤴️⤴️.
I'll have some sake by weight for now😊.
Apple-like aroma.
It has a nice balance of sweet, sour, and bitter, and it's refreshing!
I want to buy Yukino Bijin again next time ❗
180ml ¥300 at Mochizuki Shoten.
Japanese>English
遥瑛チチ
Maa.、Good evening🌆
It's nice to see you happy...
I'm having my second vaccination today so it's a day of quiet refrain 😅.
I'm not sure if I'm going to be able to do this, but I'm sure I'll be able to do it.
Japanese>English
Maa.
Haruei Chichi, good evening🌙
I'm so happy to hear that you're doing well.
I'm looking forward to a quick recovery after a minor side effect😊.
Japanese>English
遥瑛チチ
Thank you❗️.
I'd like to have a drink from my daughter too 😄.
Japanese>English
Maa.
Actually, my son is making woks today.
It's Mapo Tofu for lunch and chicken with tomatoes for dinner!
It was quite authentic tasting👍.
Japanese>English
遥瑛チチ
Wow, even your son's doing well❗️.
Wonderful ❗️
It's completely the result of your wife's education😁.
Japanese>English
Maa.
Son, maybe you also worked part-time in a restaurant kitchen?
Japanese>English
遥瑛チチ
I don't know what to do❗️.
My goofy student (eldest son) only cooks fried rice and meat😁.
I'm not sure if I'll be able to do that when I start living on my own 😅.
Japanese>English
Maa.
It usually is!
The house is 25 years old now, and I have a mother-in-law🏠 who passed away, so my son usually lives alone there. I heard he cooks quite a bit.
He likes to cook a lot and the other day he bought a good iron frying pan and was treating it with oil.
Japanese>English
ゆかちん
Maa., good evening 😊I love the weigh-in shop, I️ would open a bottle if my sweet love came home 😍I'm also jealous of your son's cooking ✨.
Japanese>English
えりりん
Maa...konbanha(´∀∩)
The bottle is so small!
I've always imagined her with a bottle on top.
I'm sure the happy family drink tasted even better than usual(* ´ ˘ ` *)
Japanese>English
tkmts
Maa., good evening.
We have two sons who are still in compulsory education.
When the kids are independent and out of the house, I'm sure the tension will rise when the four of us are together ⤴️.
I hope you have a happy time 🏠
Japanese>English
Maa.
Yuka-chin, good evening🌙
This is my regular store, but I don't think I've ever seen it sold by weight before. It was in the warehouse in the back!
It was quite popular, and some of the sake was gone by the time I arrived!
3,000 yen for a 10-pack is a bargain!
Japanese>English
Maa.
Good evening, speech🌙
There were about 7 cups of 3 different types of open sake and I couldn't drink them all💦.
I'm not sure if it's a good thing or not
I'm sure you'll love it!
Japanese>English
Maa.
Good evening, Eririn. 🌙
It's true! The bottle is so small!
It's nice to have a family gathering together.
It's so nice to hear the voices of those around you even when you're not talking to them, it makes the drinking last longer😊.
Japanese>English
Maa.
tkmt, good evening 🌙 Thank you❣️!
It's so much fun having all four of you together...
I will be so excited when the grandkids come along 😊😊.
Japanese>English
ヒラッチョ
It's a wonderful reunion 😀.
I can see the atmosphere of fun and realism when I read it👍.
I've been looking for a place to buy a lot of things.
Japanese>English
Maa.
Good morning, Hilaccho😃.
I knew you'd feel better when she's home!
Mochizuki's weigh-in is new to me too.
They don't usually do that😊.
Japanese>English
honda
Good morning Maa.☀️.
Maa.san is so nice to talk about happy things in a happy way👍️.
I can't 🤣.
Japanese>English
A205X253
Good morning Maa.😃I really don't know what I would do if I brought my boyfriend here 😅.
Japanese>English
Maa.
Good morning, honda☂️!
It's a miracle that I'm happy right now, so I'm just going to leave it at that!
Sorry for being so simple😁.
Japanese>English
Maa.
Yesterday's set sale. Set of two 1-gallon bottles!
I now have two opened 4-pack bottles in the fridge. Even if I replace the ippon-sho bottles with 4-gou bottles, the fridge won't hold them!
Then we have no choice but to use cooler box refrigerant!
Maybe we don't have enough refrigerant?
Japanese>English
Maa.
So I bought some more yesterday.
500g x 4 refill morning and night, so 2 sets.
That way, we always have 500g x 4 refrigerants in the freezer!
My wife is so upset 😡😡⚡️!
My wife is very tidy in the fridge.
Japanese>English
Maa.
They just cleaned it up the other day, including throwing away the refrigerant.
Give me a while!
and I'm asking you from below. 🙇
Japanese>English
honda
If you're having a hard time keeping it cold, why don't you open a bottle of the more expensive one 😉?
What's that?
Japanese>English
Maa.
Thanks honda for the response💖.
I'm going to open the bottle and transfer it to a 4-pack because I have too many bottles in the fridge.
Japanese>English
Maa.
This time, one bottle needs to be refrigerated completely. I've been told that I should refrigerate the other bottle.
Japanese>English
honda
And A205X253, you're skipping your commentary.
Japanese>English
Maa.
Good morning, A205X253. Good morning, 🙇.
Sorry, I missed that.
I'll handle this calmly! I want my grandchildren, too❗
Depending on who you're dealing with, do you want to go for the gusto? 😁
Japanese>English
Maa.
honda, hi✋
Japanese>English
理華
Maa.san Hello✨!
It's nice to have a close family❕I can see the heartwarming scene💕Ai-chan love is so hot❤️Maa. is so cute😁.
Japanese>English
Maa.
Hi, Rika ✨.
I'm so happy to see you! (Too much)
I've been in love with you since I was a kid😊.
I'm so happy to see you!
I'm not sure what to say, but I'll try.
Japanese>English
理華
I'm not sure what to make of it, but I'm sure it'll be great.
Japanese>English
Maa.
Rika-san♪
She's so cute! There's a bit of parental stupidity in there too, though😁.
She's so cute with her preschooler right now!
I don't want to be taken by a man, but I also want to see my grandchildren, it's a delicate situation🤔.
Japanese>English