熊谷 朋之
Good evening! (^○^)
Today was cloudy according to the weather forecast, but it was cold in the northern coastal area of Iwate Prefecture with light rain all day and a high temperature of 13 degrees Celsius.
The day before yesterday, the high was 30 degrees Celsius, so it feels like we are back to winter from midsummer. (@_@)
It is typical of the Tohoku region... (^_^; )
Most of the houses have probably already put away the stove, but I think it is usually left as it is in the three Tohoku prefectures and Hokkaido.
Well, yesterday I attended a welcome party for a public organization in a neighboring town.
It had been put off for a while due to the Wuhan pneumonia, but since it was the first time in 4 years, everyone was in high spirits (lol).
And I offered a new junmai ginjo from Izumikin Shuzo, which I found at Gin no Sake Kibune.
There is a rumor that I brought it because I wanted to drink it myself.
I asked Mr. Yoshikichiro Yaegashi, the president of Izumikin Shuzo, about it, and he said that he had indeed drunk it, so I took a sip while pouring it for everyone.
Oh, it has a firm sweetness and deliciousness.
The other day's was light. The other day's was light, but this time it was firm.
It was also gorgeous, and everyone said, "Oh! and they drank it with happy expressions on their faces.
I was happy to recommend it to them.
It was delicious!
Japanese>English
遥瑛チチ
Good morning, Tomoyuki Kumagai 😃.
13 degrees is cold 🥶.
Looks like you are progressing well to the after-corona 😊.
My office is too busy for a welcome party though 💦.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hi, Chichi! (≧▽≦)
As expected, I wore thick long sleeves for underwear (lol).
It's been a while since some of us had a drink, and we had a lot of fun and excitement.
Chichi-san's workplace seems to be a tough one 😅.
Japanese>English
さけラン
"Ladies and gentlemen," he said. and say it out loud ......"
Wow, it's truly a blissful moment for the person recommending it 😇.
Japanese>English
熊谷 朋之
Hello, Mr. Sake-run! (≧▽≦)
Yes, what makes me happy is that I brought sake that I thought was delicious! What makes me more blissful is the fact that the sake I brought is returned with a smile😃.
President Yaegashi also thanked me. w
Japanese>English