あねさん
a four-ounce bottle
about a glass
Here is the last sake of the day.
It is dry and perfect for drinking at the end of the day.
Honto wa
Really!
I still wanted to open another four-pack, but it was getting late and we had to call it a night after drinking a video of the day's practice.
Ah, I still wanted to drink. I still wanted to drink.
But when I went back to my room and laid down, I was asleep within 5 minutes (laugh).
This time there were seven of us, two one-bottle and three four-bottle bottles.
No problem at all! 😆
Japanese>English
takeshon
You must drink a lot 🤣 each of you drink more than 4 cups of sake 👍
Japanese>English
つぶちゃん
Good morning, Ane 😄♪
You fought again this time 〰︎ Mr. Liver ‼️🤣
You really could still drink 😆🙌
What a strong liver you have ✨😂I hope it stays strong for a long, long time 😆👍
Japanese>English
つきたて
Ane, good evening😊.
Battle of the livers, wow!
Can I understand the first explanation of about a glassful of the quadruple bottle to mean that this quadruple bottle was consumed in the sense of a glassful for you, Ane-san? 🤣
Japanese>English
あねさん
Good morning, takeshon 😊.
If those who fell asleep in their chairs or sank into the tatami didn't drink that much, maybe some of them drank five cups 💦 company banquet (but no) is not enough (lol).
Japanese>English
あねさん
Good morning, Tsubu🌹
I wonder if the liver gets worse gradually or all at once? If it's the latter, I'm afraid 💦 I want to keep drinking well 🤛.
Japanese>English
あねさん
Good morning, tsutsumate-san 😋.
No, no, when I arrived, it was almost drunk and only one glass was left 😅I don't know what would have happened if it had been unopened (lol).
Japanese>English